Savoy Brown — A Little More Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little More Wine", wykonawca: Savoy Brown.
Tekst piosenki
Oh, I’d be a rich man if I had all the money, I owe
But to have that much I oughta' help them sell my soul
One and one make two, two and two make four
That figure don’t drive the rent man from the door
Just got time for a little more wine
Just got time for a little more wine
One day, I’ll see my way to clear up the trouble and strife
I’ll get a little joy, a little joy in my life
I think about the good times, the memories don’t come clear
I feel like I’m goin', I’m goin' just a little down here
I just got time for a little more wine
I just got time for a little more wine
But when I do remember the hopes, I used to have
My face lights up and I crack a little smile
When I reach the end of my workin' life
I’ll sit and say, «I wonder was it all worthwhile?»
I just got time for a little more wine
I just got time for a little more wine
But when I do remember the hopes I used to have
My face lights up and I crack a little smile
When I reach the end of my workin' life
I’ll sit and say, «I wonder was it all worthwhile?»
Just got time for a little more wine
Just got time for a little more wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłbym bogatym człowiekiem, gdybym miał wszystkie pieniądze.
Ale żeby mieć tyle, muszę im pomóc sprzedać duszę.
Raz i raz dwa, dwa i dwa cztery
Ta postać nie wypycha czynszowego od drzwi.
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Pewnego dnia, znajdę sposób, by rozwiązać problemy i konflikty.
I ' ll get a little joy, a little joy in my life
Myślę o dobrych czasach, wspomnienia nie są jasne.
I feel like I 'm goin', I' m goin ' just a little down here
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Ale kiedy pamiętam nadzieje, miałem
Moja twarz się rozświetla i uśmiecham się.
When I reach the end of my workin ' life
Usiądę i powiem: "zastanawiam się, czy to było tego warte?»
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Ale kiedy pamiętam nadzieje, które miałem
Moja twarz się rozświetla i uśmiecham się.
When I reach the end of my workin ' life
Usiądę i powiem: "zastanawiam się, czy to było tego warte?»
Mam czas na jeszcze trochę wina.
Mam czas na jeszcze trochę wina.