Savoy Brown — I'm Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Crying", wykonawca: Savoy Brown.
Tekst piosenki
I just hope that your love knows, what this life is all about
'Cause I’m in the same position as when I started out
Now I know this folk in hospital who I found worse of than me Oh, but that don’t mean to much when my spirit don’t feel free
Yes I’m crying, I’m crying
Hey I’m crying, hey I’m crying
Well the bouquet rocks my senses, and the blues they roll my mind
And I’m in a strange condition and my head is hard to find
And I just keep on searching, trying to seek my goal
And I just keep on studying, oh trying to find a road
And I’m crying, and I’m crying
Hey I’m crying, hey I’m crying
Wait for the sunshine, look at the rain
Look at my future all seem the same
Hard to distinguish right from the wrong
Look at my trouble comin' on strong
Only God knows, oh where my search will end
'Cause a freak don’t have no money and a pauper has no friends
And there ain’t no use in worryin' and there ain’t no use in dyin'
Oh, no use testifyin' and there ain’t no use lyin'
And I’m crying, and I’m crying
Hey I’m crying, oh, I’m crying
Wait for the sunshine, look at the rain
Look at my future all seem the same
Hard to distinguish right from the wrong
Look at my trouble comin' on strong
Only God knows where my search will end
'Cause a freak don’t have no money and a pauper has no friends
And there ain’t no use in worryin' and there ain’t no use in dyin'
And there ain’t no use testifyin' and there ain’t no use in lyin'
And I’m crying, and I’m crying
Hey I’m crying, oh, I’m crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że twoja miłość wie, o co w tym wszystkim chodzi.
'Cause I' m in the same position as when I started out
Teraz znam w szpitalu ludzi, których znalazłem gorzej ode mnie, ale to nic nie znaczy, kiedy mój duch nie czuje się wolny.
Tak, płaczę, płaczę
Hey I 'm crying, hey I' m crying
* Bukiet kołysze moje zmysły, * * a blues toczą mój umysł. *
Jestem w dziwnym stanie i ciężko znaleźć moją głowę.
A ja wciąż szukam, próbuję odnaleźć swój cel.
I ciągle się uczę, próbując znaleźć drogę
I płaczę, i płaczę
Hey I 'm crying, hey I' m crying
Czekaj na słońce, patrz na deszcz
Spójrz na moją przyszłość wszystko wydaje się takie samo
Trudno odróżnić dobro od zła
Look at my trouble comin ' on strong
Tylko Bóg wie, gdzie moje poszukiwania się skończą.
'Cause a freak don' t have no money and a nuper has no friends
I nie ma sensu się martwić i nie ma sensu umierać
Och, nie ma sensu zeznawać i nie ma sensu kłamać
I płaczę, i płaczę
Hey I 'm crying, oh, I' m crying
Czekaj na słońce, patrz na deszcz
Spójrz na moją przyszłość wszystko wydaje się takie samo
Trudno odróżnić dobro od zła
Look at my trouble comin ' on strong
Tylko Bóg wie, gdzie moje poszukiwania się skończą.
'Cause a freak don' t have no money and a nuper has no friends
I nie ma sensu się martwić i nie ma sensu umierać
And there ain 't no use testifyin'and there ain' t no use in lyin'
I płaczę, i płaczę
Hey I 'm crying, oh, I' m crying