Savoy Brown — Poor Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Girl", wykonawca: Savoy Brown.
Tekst piosenki
This is a story 'bout a poor girl
A story that you ought to know
She lived all alone in a one room flat
On a street where the lights are low
Every night about the same time
She’d go and put her glad rags on Go to the place where everyone goes
To boogaloo all night long
She’s a poor girl
Born and raised in the country
She got tired of pushing a plow
She take my train to the city
And mother, you should look at her now
With her rattlesnake boots, elephant bag
Genuine crocodile hat
Around her neck to top it off
She even wears a Persian cat
She’s a poor girl
That was the story of the poor girl
But now she uses her head
She’s back home working on the land
Instead of playing in bed
The fast life she was living
Took her as it’s prey
Now she’s back in the country
Getting fatter every day
She’s a poor girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
To opowieść o biednej dziewczynie.
A story that you ought to know
Mieszkała sama w jednopokojowym mieszkaniu.
On a street where the lights are low
Każdej nocy o tej samej porze
Szła i wkładała swoje łachmany. szła do miejsca, gdzie wszyscy chodzili.
To boogaloo all night long
To biedna dziewczyna.
Urodzony i wychowany na wsi
Zmęczyło ją pchanie pługa.
Pojechała moim pociągiem do miasta.
Mamo, powinnaś na nią teraz spojrzeć.
/ Align = "left" /
Oryginalny kapelusz krokodyla
/ Align = "left" /
Nosi nawet perskiego kota.
To biedna dziewczyna.
To była historia biednej dziewczyny.
Ale teraz używa swojej głowy.
Wróciła do domu, pracuje na roli.
Zamiast bawić się w łóżku
"The fast life she was lived"
Wziął ją jako zdobycz.
Teraz wróciła do kraju.
Coraz grubsze z dnia na dzień
To biedna dziewczyna.