Savoy Brown — Tell Mama tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Mama", wykonawca: Savoy Brown.

Tekst piosenki

I quit my job, ain’t got no money
Seems I have to leave this town
Packed my bag, run to the station
Board the train that’s eastward bound
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through
Nothing to do, that’s why I had to go Seems no use in hanging 'round
I can’t stop now, the ticket’s in my hand
Board the train that’s eastward bound
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through, hey, ooh
I quit my job, ain’t got no money
Seems I have to leave this town
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rzuciłem pracę, nie mam pieniędzy.
Wygląda na to, że muszę opuścić to miasto.
Spakowałam się i biegłam na posterunek.
Wsiadajcie do pociągu, który jedzie na wschód.
Powiedz mamie i wszystkim ludziom w domu
Czasami człowiek czuje, że musi sobie poradzić sam.
Tell Mama why I 'm leavin' soon
Bo to życie, które prowadzę, jest mi niedobrze.
Nic do roboty, dlatego musiałem iść. nie ma sensu się tu kręcić.
Nie mogę się teraz zatrzymać, bilet jest w mojej ręce.
Wsiadajcie do pociągu, który jedzie na wschód.
Powiedz mamie i wszystkim ludziom w domu
Czasami człowiek czuje, że musi sobie poradzić sam.
Tell Mama why I 'm leavin' soon
Bo to życie, które prowadzę, ma mnie na wylot, Hej, ooh
Rzuciłem pracę, nie mam pieniędzy.
Wygląda na to, że muszę opuścić to miasto.
Powiedz mamie i wszystkim ludziom w domu
Czasami człowiek czuje, że musi sobie poradzić sam.
Tell Mama why I 'm leavin' soon
Bo to życie, które prowadzę, jest mi niedobrze.
Powiedz mamie i wszystkim ludziom w domu
Czasami człowiek czuje, że musi sobie poradzić sam.
Tell Mama why I 'm leavin' soon
Bo to życie, które prowadzę, jest mi niedobrze.