Saxon — Can't Stop Rockin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stop Rockin'", wykonawca: Saxon.
Tekst piosenki
I was laid around bored to tears watching flowers grow
I got my car and drove to town tried to find a show
Cruised around for an hour or two, hunted high and low
I had to find some rock 'n' roll to make my system go
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
I found a club with a neon sign on the sleazy side of town
A battered jukebox on the wall was the only source of sound
A drunken sailor from a russian whaler was my only drinking mate
Then through the door smashed a hundred more, said yeah let’s celebrate
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
The party burst straight out through the doors out onto the street
People came from miles around dancing to the beat
From across the street came a real smart suit, said hey I’m gonna sue
But there ain’t no sucker with a long legged hooker, gonna tell me what to do
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem tu i tam, znudzony do łez, patrząc jak rosną kwiaty.
Wziąłem samochód i pojechałem do miasta, próbowałem znaleźć przedstawienie.
Krążył przez godzinę lub dwie, polował wysoko i nisko.
Musiałem znaleźć rock ' n ' rolla, żeby mój system działał.
'Cos I can' t, I can 't stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can' t, I can 't stop rockin'
Znalazłem klub z neonem na obskurnej stronie miasta.
Poobijana szafa grająca na ścianie była jedynym źródłem dźwięku
Pijany marynarz z rosyjskiego wielorybnika był moim jedynym kumplem do picia.
Then through the door crashed a hundred more, said yeah Let ' s celebrate
'Cos I can' t, I can 't stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can' t, I can 't stop rockin'
The party burst straight out through the doors out on the street
Ludzie przybywali z mil tańcząc do rytmu
Z drugiej strony ulicy przyszedł naprawdę mądry Garnitur, powiedział hey I ' m gonna sue
But there ain ' t no sucker with a long legged hooker, gonna tell me what to do
'Cos I can' t, I can 't stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can' t, I can 't stop rockin'