Saxon — Rough And Ready tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rough And Ready", wykonawca: Saxon.

Tekst piosenki

Well, you’re brought up on the street
Did ya make it on your own
Are ya living in the shadow
Crawling in the night
Sleeping in the subway
Beggin' for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Aren’t you ready for a fight
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Crawling in the night
Standing on the corner
Asked ya for smoke
I kick you in the deep, boy
Steel away you girl
Talked into a night fight
They cut me to the bone
Don’t ya mess with me, boy
Ya better leave me alone
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Maybe seeing a call girl
I’ll take ya for a ride
The cops will never break me Steal away my pride
If you’re looking for a good time
And ya wanna ride with me And you’re feeling rough and ready
Rough and ready with me You can change my life
You can read my mind
I don’t want no one
I don’t have no one
I don’t need no one
You can keep your sympathy
Well, you’re brought up on the street
Did ya make it on your own
Sleeping in the subway
Begging for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Ain’t you ready for a fight
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Rough and ready tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wychowałeś się na ulicy.
"Did ya made it on your own"
Are ya living in the shadow
Crawling in the night
Sleeping in the subway
Beggin ' for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Nie jesteś gotowy na walkę?
I don ' t need no one
Możesz zachować współczucie
I live on my own
Chciałbym stworzyć tę firmę.
I don ' t need no one
Możesz zachować współczucie
I live on my own
Chciałbym stworzyć tę firmę.
I ' m rough and ready tonight
Crawling in the night
Standing on the corner
"Asked ya for smoke"
I kick you in the deep, boy
Steel away You girl
/ Align = "left" /
Pocięli mnie do kości.
Nie zadzieraj ze mną, chłopcze.
Ya better leave me alone
I don ' t need no one
Możesz zachować współczucie
I live on my own
Chciałbym stworzyć tę firmę.
I don ' t need no one
Możesz zachować współczucie
I live on my own
Chciałbym stworzyć tę firmę.
I ' m rough and ready tonight
Może spotykam się z call girl.
Zabiorę cię na przejażdżkę.
Policja nigdy mnie nie złamie. Ukradnij moją dumę.
If you ' re looking for a good time
And ya wanna ride with me and you ' re feeling rough and ready
Rough and ready with me you can change my life
You can read my mind
I don ' t want no one
Nie mam nikogo.
I don ' t need no one
Możesz zachować swoje współczucie.
Wychowałeś się na ulicy.
"Did ya made it on your own"
Sleeping in the subway
Begging for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Ain ' t you ready for a fight
I don ' t need no one
Możesz zachować współczucie
I live on my own
I don ' t need no one
Możesz zachować współczucie
I live on my own
Chciałbym stworzyć tę firmę.
I ' m rough and ready tonight
Rough and ready tonight