Say Anything — It's A Metaphor, Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Metaphor, Fool", wykonawca: Say Anything.
Tekst piosenki
This song is called, 'it's a metaphor fool'
Sixteen names on my list
But none of them
Could ever get me hot like this
Got your scars on my wrists
You’re safe inside my fists
All you are to me is dead skin
Flaking off my hands
On to the pavement
All you are to me is dead skin
Breaking up my band
Won’t bring you payment
Whoa-oh-oh
Loved like no other
Whoa-oh-oh
We told your mother
So here’s the plan
You’re giving in To every sick demand
Buying the band
Our own apartment
Here is your past
Flashing forward
Out to whip your ass
Into the form adorned
When you were born
Whoa-oh-oh
Loved like no other
Whoa-oh-oh
We told your mother
We told your mother baby boy
All you are to me is dead
All you are to me is dead
All you are to me is dead skin
All you are to me is dead
Sixty bullets split your head
All you are to me is dead skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka nazywa się "to metaforyczny głupiec".
Szesnaście nazwisk na mojej liście.
Ale żaden z nich
Could ever get me hot like this
Mam Twoje blizny na nadgarstkach
Jesteś bezpieczny w moich pięściach.
Jesteś dla mnie tylko martwą skórą.
/ Align = "left" /
On to the pavement
Jesteś dla mnie tylko martwą skórą.
"Breaking up my band"
Nie przyniesie Ci zapłaty.
Whoa-oh-oh
Loved like no other
Whoa-oh-oh
Powiedzieliśmy twojej matce.
Oto plan.
Poddajesz się każdemu choremu żądaniu.
Buying the band
Nasze własne mieszkanie
Oto twoja przeszłość.
/ Align = "left" /
Out to whip your ass
W postaci zdobionej
When you were born
Whoa-oh-oh
Loved like no other
Whoa-oh-oh
Powiedzieliśmy twojej matce.
Powiedzieliśmy twojej matce, Chłopczyku.
Jesteś dla mnie martwy.
Jesteś dla mnie martwy.
Jesteś dla mnie tylko martwą skórą.
Jesteś dla mnie martwy.
Sixty bullets split your head
Jesteś dla mnie tylko martwą skórą.