Say Anything — Lost My Touch (feat. Jeremy Bolm and Christie Dupree) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost My Touch (feat. Jeremy Bolm and Christie Dupree)", wykonawca: Say Anything.
Tekst piosenki
Ah-oh
Ah-oh
Some say I’ve lost my touch at crafting Say Anything songs
I suppose I’ll let you take my place on stage
It’s not a difficult job to supplant, young one
And you’re twice as insightful at half my age
Just string together lines of smug, self-loathing bile
Bare the chip, your shoulder holds the weight
Wield your ageless thesaurus, bludgeon ignorance
Clutch the awkward fifteen pounds you’ve grown to hate
The truth is One day, you will be greater than I The truth is One day, I will be eclipsed
The thought of it Brings a warm smile to my face
Cos I’ve lived
And bled
For this
So grapple with your sexual misconduct and
Your drug use in a blunt, acerbic verse
And grate your voice and make a choice to hibernate
It’s the better half of us that live the worse
Maybe if you’re lucky, you’ll shed corporate ties
Out there on your own, no sealed income
With rejects and misfits for friends, no shot at fame
Simmering in the glow of the angels in your home
The truth is
I’m warm in the blanket of my niche
The truth is How you sing back makes me cry
There are many taught a love forgot
Ain’t worth a damn
Not I It will keep breathing when I die
What’s left to do but keep those words and phrases away?
The ones we all knew and live in fear to claim
I never say, «Washed up,"as I prefer to say, «Washed over»
Because you can drown in the love of yesterdays
Cos you can drown in the love of yesterdays
Because you can drown in the love of yesterdays
Cos you can drown in the love of yesterdays
Love of yesterdays
Of yesterdays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah-oh
Ah-oh
Some say I ' ve lost my touch at crafting Say Anything songs
Pozwolę ci zająć moje miejsce na scenie.
To nie jest trudne zadanie, młodzieńcze.
A Ty jesteś dwa razy bardziej wnikliwa niż ja.
Po prostu połącz linie zadowolonej z siebie, wstrętnej żółci.
Odsłoń chip, twoje ramię trzyma ciężar
Władaj swoim ponadczasowym tezaurusem, zatłucz ignorancję
/ Align = "left" /
Prawda jest jeden dzień, będziesz większy ode mnie prawda jest jeden dzień, będę przyćmiony
Myśl o tym przynosi mi ciepły uśmiech na twarzy.
Cos I ' ve lived
I Bleed
Za to
Więc zmagaj się ze swoim seksualnym wykroczeniem i
Twoje zażywanie narkotyków w tępym, acerbicznym wersie
I zetrzyj swój głos i wybierz hibernację.
To lepsza połowa z nas żyje gorzej.
Może jeśli ci się poszczęści, zrzucisz korporacyjne więzy.
Tam na własną rękę, bez zapieczętowanego dochodu
Z wyrzutkami i odmieńcami za przyjaciół, nie ma szans na sławę
Gotowanie w blasku aniołów w Twoim domu
Prawda jest taka,
Jestem rozgrzany w kocu mojej niszy
Prawda jest taka, że jak ty śpiewasz sprawia, że płaczę
"There are many teached a love forgot"
Ain ' t worth a damn
Nie ja.
Co zostało do zrobienia, jak nie trzymać tych słów i zwrotów z dala?
/ Align = "left" /
Nigdy nie mówię "zmył", jak wolę to powiedzieć, "zmył"»
Bo możesz utonąć w miłości przeszłości
Bo możesz utonąć w miłości przeszłości
Bo możesz utonąć w miłości przeszłości
Bo możesz utonąć w miłości przeszłości
Love of yesterdays
Yesterdays