Say Anything — Spores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spores", wykonawca: Say Anything.
Tekst piosenki
I was watching Demolition Man
And talkin' dirty to a fan who likes my band
When I took a chance and called you up You said you’d visit but you just don’t give a fuck
So I had to put you in your place
And leave a look of shame upon your face
Stood accused for the last two years
I got off, I got off, I got off
But I still miss you more, I miss you more
Than I ever did before, you left your spores inside
Of my empty core, a baby’s got your eyes
Now I miss you more, I miss you more tonight
Then you throw me up against the wall
The city shook to meet our mating call
All the anger and the pain poured forth
The act itself defied the blessed source
When you were finished you were done with me And you explained it wasn’t meant to be
I should’ve known it when you howled his name
You got off, you got off, you got off
But I still miss you more, I miss you more
Than I ever did before, you left your spores inside
When your gaze adorned the whore you left behind
Now I miss you more, I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
You know I still know how, how much your love costs
You know when I peel back your layered lip gloss
You know I still know how to fuck your eyes crossed
It’s your loss, it’s your loss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądałem Demolition Man
And talkin ' dirty to a fan who likes my band
Kiedy zaryzykowałem i zadzwoniłem, powiedziałeś, że wpadniesz, ale masz to w dupie.
Więc musiałem postawić cię na swoim miejscu.
And leave a look of shame upon your face
/ Align = "left" /
Wysiadłem, wysiadłem, wysiadłem
Ale wciąż Tęsknię za tobą bardziej, Tęsknię za tobą bardziej
Niż kiedykolwiek wcześniej, zostawiłeś swoje zarodniki w środku.
Z mojego pustego rdzenia, dziecko ma twoje oczy
Teraz tęsknię bardziej, tęsknię bardziej dziś wieczorem
A potem rzucasz mnie pod ścianę.
The city shook to meet our Goding call
Cały gniew i ból wylewały się
Sam akt przeciwstawił się błogosławionemu źródłu
Kiedy skończyłeś, skończyłeś ze mną i wyjaśniłeś, że to nie miało być tak.
Powinienem się domyślić, kiedy wyłeś jego imię.
You got off, you got off, you got off
Ale wciąż Tęsknię za tobą bardziej, Tęsknię za tobą bardziej
Niż kiedykolwiek wcześniej, zostawiłeś swoje zarodniki w środku.
Kiedy twoje spojrzenie przyozdobiło dziwkę, którą zostawiłeś
Teraz tęsknię bardziej, tęsknię bardziej dziś wieczorem
I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
I miss you more tonight
You know I still know how, how much your love costs
Wiesz, kiedy odrywam Twój świecący błyszczyk
You know I still know how to fuck your eyes crossed
To twoja strata, to twoja strata