Say Hi — Prefers Unhappy Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prefers Unhappy Endings", wykonawca: Say Hi.
Tekst piosenki
Ties shoes in double knots and prefers unhappy endings.
Dreams of flying over neatly-trimmed landscapes.
Hates the sunlight too.
When boarding airplanes,
takes the aisle and keeps the blanket.
Oh, and it’s not for certain but,
I’m pretty sure it won’t work out then.
There’s only room for one of us in the town,
but we can’t go back to the way it was,
so one of us is gonna have to go down.
Has a touch of Tourette’s that only comes out in the morning.
Goes gray prematurely and never intends to dye it out.
Hums nonsense but doesn’t ever realize it.
Oh, and it’s not for certain but,
I’m pretty sure it won’t work out then.
There’s only room for one of us in the town,
but we can’t go back to the way it was,
so one of us is gonna have to go down.
I’m pretty sure it won’t work out then.
There’s only room for one of us in the town,
but we can’t go back to the way it was,
so one of us is gonna have to go down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawiązuje buty w podwójne węzły i preferuje nieszczęśliwe zakończenia.
Marzy o lataniu nad starannie przystrojonymi krajobrazami.
Nienawidzi słońca.
Podczas wchodzenia na pokład samolotu,
bierze przejście i trzyma koc.
Nie jest to pewne, ale ... ,
Jestem pewien, że to nie wypali.
W mieście jest miejsce tylko dla jednego z nas.,
ale nie możemy wrócić do tego, co było.,
więc jedno z nas będzie musiało zejść na dół.
Ma dotyk Tourette ' a, który wychodzi tylko rano.
Siwieje przedwcześnie i nigdy nie zamierza go przefarbować.
Brzęczy nonsensami, ale nie zdaje sobie z tego sprawy.
Nie jest to pewne, ale ... ,
Jestem pewien, że to nie wypali.
W mieście jest miejsce tylko dla jednego z nas.,
ale nie możemy wrócić do tego, co było.,
więc jedno z nas będzie musiało zejść na dół.
Jestem pewien, że to nie wypali.
W mieście jest miejsce tylko dla jednego z nas.,
ale nie możemy wrócić do tego, co było.,
więc jedno z nas będzie musiało zejść na dół.