SayWeCanFly — Angel's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel's Song", wykonawca: SayWeCanFly.
Tekst piosenki
When I woke up and smiled today,
I couldn’t help but sing your name
cause it’s the first thing that came to my mind.
And before I go to sleep I pray
I will constantly remain the same and you’ll always be mine.
In curing you I found the truth,
cause you’re the only person
who understands the way that I survive.
And we walk the world in our bare feet
but we don’t mind cause that’s what we’re about,
you know how to look pretty.
But I cannot accept anything but to give you my best.
Angel, oh angel, you have my heart,
I’ll catch you when you fall down,
when you fall apart.
Angel, oh angel, you have my soul,
cause heaven knows when two halves make a whole.
And I honestly never thought
I would find someone who thought the same,
that love is more than lust.
And I’m thankful that you realize
we will live until we die
and everything in between is up to us.
And with everything I do with you,
I know we got a point to prove,
to show the world that love is made for two.
You’ve got the biggest heart,
you’ve got the brightest eyes,
you know what it means to drop your pride.
I swear, I was made for you.
But I cannot accept anything but to give you my best.
Angel, oh angel, you have my heart,
I’ll catch you when you fall down,
when you fall apart (when you fall apart).
Angel, oh angel, you have my soul,
cause heaven knows when two halves make a whole,
when two halves make a whole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się dziś obudziłam i uśmiechnęłam,
I couldn ' t help but sing your name
bo to pierwsza rzecz, która przyszła mi do głowy.
I zanim pójdę spać modlę się
Zawsze będę taka sama, a Ty zawsze będziesz moja.
Uleczając Cię, odkryłem prawdę.,
bo jesteś jedyną osobą
który rozumie, jak przetrwałem.
And we walk the world in our Bose feet
but we don 't mind because that' s what we ' re about,
wiesz jak ładnie wyglądać.
Ale nie mogę zaakceptować niczego innego, jak tylko dać z siebie wszystko.
Angel, Oh angel, you have my heart,
Złapię cię, gdy upadniesz.,
kiedy się rozpadasz.
Angel, Oh angel, you have my soul,
bo Bóg wie, kiedy dwie połówki tworzą całość.
I szczerze, nigdy nie myślałem,
I would find someone who thought the same,
miłość to coś więcej niż pożądanie.
I jestem wdzięczny, że zdajesz sobie sprawę,
będziemy żyć aż do śmierci.
a wszystko pomiędzy zależy od nas.
I ze wszystkim co robię z Tobą,
Wiem, że musimy coś udowodnić.,
pokazać światu, że miłość jest stworzona dla dwojga.
You ' ve got the biggest heart,
masz najjaśniejsze Oczy.,
wiesz, co to znaczy porzucić dumę.
Przysięgam, Zostałem stworzony dla ciebie.
Ale nie mogę zaakceptować niczego innego, jak tylko dać z siebie wszystko.
Angel, Oh angel, you have my heart,
Złapię cię, gdy upadniesz.,
kiedy się rozpadasz (when you fall apart).
Angel, Oh angel, you have my soul,
bo Bóg wie, kiedy dwie połówki tworzą całość,
kiedy dwie połówki tworzą całość.