сборник — Hasta El Sol de Hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta El Sol de Hoy", wykonawca: сборник.
Tekst piosenki
Dicen que es mejor mantener la calma
que su corazon se escapo de mi, pero aun me extraña
que no pudo ser, que entrego sus armas,
justo cuando mas me hacia falta
Dicen que la fe mueve las montañas
que la tempestad dura lo que el sol tarda en alejarla
pero estoy aqui, llueve en mi ventana
solo con mis ganas de encontrarla
HASTA EL SOL DE HOY NO LA HE VUELTO A VER
HASTA EL SOL DE HOY YO NO SE MAÑANA
Y QUE PUEDO HACER SE SECO MI ALMA
HASTA EL SOL DE HOY NO LA HE VUELTO A VER
HASTA EL SOL DE HOY YO NO SE MAÑANA
Y QUE PUEDO HACER ESPERAR POR ELLA SIN PERDER LA CALMA
Dicen que la fe mueve las montañas
que la tempestad dura lo que el sol tarda en alejarla
pero estoy aqui llueve en mi ventana
solo con mis ganas de encontrarla
REPRISE
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
Esperar por ti es lo que puedo hacer
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
y es que aun mi corazon te extraña
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
como el sol de las mañanas te deseo
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
yo sin ti no se que hacer
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
tiembla mi piel, mi corazon no se que hacer
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
te fuiste cuando mas me hacias falta
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
dicen que la fe mueve las montañas
Hasta el sol de hoy yo no se mañana
solo tuyo quiero ser…
Hasta el sol de hoy no la he vuelto a ver
Hasta el sol de hoy no se mañana
y que puedo hacer esperar por ella sin perder la calma
esperar por ella sin perder la calma.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że lepiej zachować spokój.
że jego serce mi ucieka, ale wciąż za mną tęskni.
że nie mogę oddać broni.,
właśnie wtedy, gdy najbardziej tęsknię
Mówią, że wiara napędza góry,
że burza trwa tak długo, jak potrzebuje słońca, aby ją odeprzeć.
ale jestem tutaj, w moim oknie pada deszcz.
tylko z chęcią jej odnalezienia.
DO DZISIEJSZEGO SŁOŃCA JUŻ JEJ NIE WIDZIAŁEM.
AŻ DO DZISIEJSZEGO SŁOŃCA NIE WIEM JUTRO.
I CO MOGĘ ZROBIĆ, MOJA DUSZA WYSCHNIE.
DO DZISIEJSZEGO SŁOŃCA JUŻ JEJ NIE WIDZIAŁEM.
AŻ DO DZISIEJSZEGO SŁOŃCA NIE WIEM JUTRO.
I ŻE MOGĘ SPRAWIĆ, BY CZEKAŁA BEZ UTRATY SPOKOJU.
Mówią, że wiara napędza góry,
że burza trwa tak długo, jak potrzebuje słońca, aby ją odeprzeć.
ale jestem tutaj, deszcz w moim oknie,
tylko z chęcią jej odnalezienia.
REPRISE
Do dzisiejszego Słońca już jej nie widziałem.
Mogę na ciebie czekać.
Aż do dzisiejszego Słońca Nie wiem jutro.
nawet moje serce za tobą tęskni.
Do dzisiejszego Słońca już jej nie widziałem.
jak poranne słońce, życzę ci
Aż do dzisiejszego Słońca Nie wiem jutro.
Nie wiem, co robić bez ciebie.
Do dzisiejszego Słońca już jej nie widziałem.
moja skóra drży, moje serce, Nie wiem, co robić.
Aż do dzisiejszego Słońca Nie wiem jutro.
odszedłeś, kiedy mi tak brakowało.
Do dzisiejszego Słońca już jej nie widziałem.
mówią, że wiara napędza góry,
Aż do dzisiejszego Słońca Nie wiem jutro.
tylko twój chcę być…
Do dzisiejszego Słońca już jej nie widziałem.
Aż do dzisiejszego Słońca Nie wiem jutro.
i że mogę sprawić, by czekała bez utraty spokoju.
czekać na nią, nie tracąc spokoju.