сборник — On The Bright Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Bright Side", wykonawca: сборник.
Tekst piosenki
Everyday i find a question
without an answer to me
i live in retrospect
so i can learn from my life
The end is drawing near
and i search for «a heart and play"(?)
what an empty soul
what an empty heart
my hopes are falling over
I’ll leave all memories
of my childhood
letting my mind
go raw (?)
without lungs in my throats
without bitter tears and self thoughts
cause i wanna survive
to believe me, to love me
instead of ignore me
i’d stand up and look at the bright side
without lungs in my throats
without bitter tears and self thoughts
i’d stand up and look at the bright side
I look at the bright side
I look at the bright side
I stand up and look at the bright side
I look on the bright side
what an empty soul
what an empty heart
my hopes are falling over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia mam pytanie.
"without answer to me"
I live in retrospect
więc mogę uczyć się z mojego życia.
The end is drawing near
i szukam "serca i zabawy" (?)
co za pusta dusza
co za puste serce
moje nadzieje się rozpadają.
Zostawię wszystkie wspomnienia
z mojego dzieciństwa
letting my mind
go raw (?)
bez płuc w gardłach
bez gorzkich łez i myśli o sobie
bo chcę przetrwać
to believe me, to love me
zamiast mnie ignorować
wstałbym i spojrzał na Jasną Stronę.
bez płuc w gardłach
bez gorzkich łez i myśli o sobie
wstałbym i spojrzał na Jasną Stronę.
Patrzę na Jasną Stronę.
Patrzę na Jasną Stronę.
Wstaję i patrzę na Jasną Stronę
Patrzę na Jasną Stronę.
co za pusta dusza
co za puste serce
moje nadzieje się rozpadają.