Scalpel — Stygian Tranquility tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stygian Tranquility", wykonawca: Scalpel.
Tekst piosenki
To whom it may concern: I’m born at last!
I’m in my world, my tranquility…
And the smell of my flesh annoys me
And the scabs on my scales tend to itch
And my eyes sometimes liquity
So at times it’s hard to see…
I crawl upon a dead dog, lying on the edge of a pool of blood
I watch as flies encircle the carcass, and the dog, we make love…
And the cries from the dark scare me
And the insects in my flesh tend to itch
And the sky is always black
And in the dog my body bleeds…
To whom it may concern: at last I’m dying!
Leaving my world, my place of rest…
And the beasts without flesh sing to the dark
And their music is the love for hate
And I die, and I live, so I may die again
And when I wake I’ve found tranquility…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo to może dotyczyć: w końcu się urodziłem!
I ' m in my world, my tranquility…
I smród mojego ciała denerwuje mnie
# And the strup on my scale tend to swędzi #
And my eyes sometimes liquity
Więc czasami trudno to dostrzec…
Czołgam się na martwym psie, leżącym na brzegu kałuży krwi.
Patrzę, jak muchy otaczają padlinę, a pies, kochamy się.…
I krzyki z ciemności przerażają mnie
A owady w moim ciele mają tendencję do swędzenia.
A niebo jest zawsze czarne
A w psie moje ciało krwawi…
W końcu umieram!
Opuszczając mój świat, moje miejsce spoczynku…
A bestie bez ciała śpiewają ciemnym
A ich muzyka to miłość do nienawiści
I umieram, i żyję, więc mogę umrzeć ponownie
And when I wake I ' ve found tranquility…