SCAMP — Edge of Devastation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edge of Devastation", wykonawca: SCAMP.
Tekst piosenki
ain’t no motherfuckers going down like me —
hell, it’s the edge of devastation
an inner fire that burned out
I’m betrayed and I need salvation
this is all I’ve been — I’ve never wanted
anything else
no trust — tears in dust — no memories prevail
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me I don’t see a reason to build a wall
when the enemy has already entered
a broken promise, you suck
there’s no end to my surrender
persistent thoughts of violence has brought me to the edge
and this is where you’re supposed to be but
you’re gone
it’s all gone
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me I have dreamt of a time long gone
I have felt a promise so strong
I’m falling apart
I’m out of myself, but you don’t see that
you want to save the world but you
can’t even save yourself
you fuck up every time and
I’m not picking you up you think trust is just another one-way deal
you pushed me over the edge —
the edge of devastation
I’m wasting time on you — on a no good
friend like you
there’s no return and I don’t give a fuck
about you
don’t need to know the truth
'cause no truth can ever justify your lies
just swallow your ignorance — it’s all
hate and despise
I may walk alone — but you’re left alone
so fuck you
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me all I see are seas of misery and times when
I’ll expose
your inability to end your lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
ain ' t no motherfuckers going down like me —
do diabła, to krawędź dewastacji.
wewnętrzny ogień, który się wypalił
Zostałem zdradzony i potrzebuję zbawienia.
to wszystko czym byłem - nigdy nie chciałem
anything else
no trust-tears in dust-no memories prevail
teraz wiem, że nie zabiję się dla Ciebie.
ale nie wiem, czy jesteś gotów dla mnie umrzeć. nie widzę powodu, by budować mur.
gdy wróg już wkroczy
złamana obietnica, jesteś do bani.
# there ' s no end to my surrender #
uporczywe myśli o przemocy doprowadziły mnie na krawędź
i tu powinieneś być, ale ...
you ' re gone
wszystko przepadło.
teraz wiem, że nie zabiję się dla Ciebie.
ale nie jestem pewien, czy jesteś gotów dla mnie umrzeć.
Poczułem tak silną obietnicę.
I ' m falling apart
Nie jestem sobą, ale ty tego nie widzisz.
chcesz ocalić świat, ale ty
nie możesz nawet uratować siebie.
spieprzysz za każdym razem.
Nie odbieram Cię. myślisz, że zaufanie to kolejna umowa w jedną stronę.
popchnąłeś mnie na krawędź. —
the edge of devastation
Marnuję na ciebie czas.
friend like you
nie ma powrotu i mam to w dupie.
o Tobie
don ' t need to know the truth
'cause no truth can ever justify your lies
po prostu przełknij swoją ignorancję-to wszystko
nienawiść i pogarda
I may walk alone-but you ' re left alone
więc pierdol się.
teraz wiem, że nie zabiję się dla Ciebie.
ale nie jestem pewien, czy jesteś gotów umrzeć za mnie wszystko, co widzę, to Morza nieszczęść i czasy, kiedy
Zdemaskuję
twoja niezdolność do zakończenia Twoich kłamstw