SCAMP — Existence Status Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Existence Status Zero", wykonawca: SCAMP.
Tekst piosenki
I don’t believe a word you say — no not a goddamn thing
the inability to trust a friend
I’m just another motherfucker with a story to tell
I just want to be left alone —
no company needed
a social flaw is like a gift you say
I’m just another motherfucker spend a day in hell
I got time to save myself — myself for you
you can’t leave me alone but the lie is the
truth, yeah you know
you say you care if you lose me —
I don’t care at all
take a look in my dead eyes
I’m just another motherfucker who’s
taking the fall
it’s no revolution — no news of the day
try and touch my cold heart
I’m just another motherfucker who’s just
gave it away
I got time to save myself — myself for you
you can’t leave me alone but the lie is the
truth, yeah you know
I got time to save myself — myself for you
so here we go — my ego is black with
an angels glow
call it the end — it takes guts to end it and
there’ll be no one here waiting for me call it the end — takes a man to face it but I’ll
be facing this one by myself
how did it come to this — it’s so sad
reach for me — here I am
I never thought (that a boy like me could lose)
I know I did some terrible things — I know
I did you wrong
but that shit was amplified
I’m just another motherfucker with
a dollar to spend
so you think I’m special — a fuckin'
blow to the face
the day you wake up and find out
I’m just another motherfucker who’s
about to end
call it the end — it takes guts to end it and
there’ll be no one here waiting for me call it the end — takes a man to face it but I’ll
be facing this one by myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzę W ani jedno twoje słowo.
niemożność zaufania przyjacielowi
Jestem kolejnym skurwysynem z historią do opowiedzenia.
Chcę zostać sama. —
firma nie jest potrzebna
wada społeczna jest jak dar, który mówisz
Jestem kolejnym skurwysynem, który spędzi dzień w piekle.
I got time to save myself-myself for you
nie możesz mnie zostawić, ale kłamstwo jest kłamstwem.
truth, yeah you know
you say you care if you lose me —
I don ' t care at all
spójrz w moje martwe oczy
Jestem kolejnym skurwysynem, który ...
taking the fall
it ' s no revolution-no news of the day
try and touch my cold heart
Jestem kolejnym skurwysynem, który po prostu ...
give it away
I got time to save myself-myself for you
nie możesz mnie zostawić, ale kłamstwo jest kłamstwem.
truth, yeah you know
I got time to save myself-myself for you
więc zaczynamy-moje ego jest czarne z
An angels glow
nazwij to końcem - potrzeba odwagi, by to zakończyć i
nikt nie będzie na mnie czekał.
muszę stawić temu czoła sam.
jak do tego doszło — to takie smutne.
reach for me-here I am
I never thought (that a boy like me could lose)
Wiem, że zrobiłem straszne rzeczy.
I did you wrong
ale to gówno zostało wzmocnione.
Jestem tylko kolejnym skurwysynem z
a dollar to spend
myślisz, że jestem wyjątkowy?
cios w twarz
dzień, w którym się obudzisz i dowiesz
Jestem kolejnym skurwysynem, który ...
about to end
nazwij to końcem - potrzeba odwagi, by to zakończyć i
nikt nie będzie na mnie czekał.
muszę stawić temu czoła sam.