Scandinavian Music Group — Etten säikytä kaloja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Etten säikytä kaloja", wykonawca: Scandinavian Music Group.
Tekst piosenki
Otan sakset istun ikkunalle
Hiuksesi sylissäni tuoksuvat työlle
Tuuli vie ne sormistani
Leikkimään kaupungin tomun kanssa
Tiedän yhden pienen pojan
Se käy aamuisin järvellä ongella
Valo on haalistanut vanhan kuvan
Veden pinnan ja puseron raidat
Katselen poikaa matkan päästä
Etten säikytä sitä enkä kaloja
Onkiretkestä on aikaa
Kosken niskaasi, sen kaari on muuttunut
Nukahdat polveani vasten
Läpi metsikön takaisin ongelle
Lasken sakset olen paikoillani
Etten säikytä teitä enkä kaloja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę parę nożyczek i usiądę przy oknie.
Twoje włosy na moich kolanach pachną pracą.
Wiatr wyciąga je z moich palców.
Aby bawić się z pyłem miasta,
Znam małego chłopca.
Rano idzie nad Jezioro Onge.
Światło przyciemnione, stary obraz
Powierzchnia wody i bluzka paski,
Patrzę na dziecko z daleka.
Nie boję się go, nie boję się ryb.
Czas łowić ryby.
Dotykam twojej szyi, jej łuk się zmienił.,
Zasypiasz na moich kolanach.,
Przez gaj wracasz do Ongi.
Liczę nożyczki, wciąż tu jestem.
Nie straszę cię ani ryby.