Scandinavian Music Group — Helsinkiin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helsinkiin", wykonawca: Scandinavian Music Group.
Tekst piosenki
Niillä kulmilla oli hiljaista
Syyskärpäset oli lihavia
Ja kun yksi niistä laskeutui vierelleni
Mietin kuinka naurettavan helppoo
Olisi saada se pois päiviltä
Isosiskolla oli uusi poikaystävä
Sillä oli huono tukka ja koulusta
Se puhui jotain omenapuiden hoidosta
Kun me haukoteltiin syreenimajassa
Ja siskoni sanoi:
Hei lähdetään Helsinkiin
Nappiverkkarit ja pilotti niskaan
Lisätään kajaalit H-junassa
Hei sisko pieni Helsinkiin
Kuunnellaan kun juna kolisee
Sillä on meille jotain asiaa
Niin, niin, mm
Niillä kulmilla oli hiljaista
Naapurit oli väsyneitä
Joka yö poliisit kävivät korjaamassa talteen
Sen kurjan joka huuteli eksyneenä puistossa
Ja siskoni sanoi:
Hei lähdetään Helsinkiin
Nappiverkkarit ja pilotti niskaan
Lisätään kajaalit H-junassa
Hei sisko pieni Helsinkiin
Kuunnellaan kun juna kolisee
Sillä on meille jotain asiaa
Ja kun rahaa on vielä paluulippuun
Ostetaan kaupungin kalleimmat lenkkarit
Sellaiset jotka ei koskaan
Kävele vastaan kotikulmilla
Hei sisko pieni Helsinkiin
Hei sisko pieni Helsinkiin
Hei sisko pieni Helsinkiin
Hei Helsinkiin
Nappiverkkarit ja pilotti niskaan
Lisätään kajaalit H-junassa
Hei (sisko pieni) Helsinkiin
Kuunnellaan kun juna kolisee
Sillä on meille jotain asiaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych zakątkach było cicho.
Jesienne muchy były otyłe.
A kiedy jeden z nich wylądował obok mnie.
Zastanawiam się, jak zabawne
Łatwo byłoby pozbyć się tego dnia,
Kiedy jej starsza siostra ma nowego chłopaka.
Miał złe włosy i nie chodził do szkoły.
Było coś o jabłoni.
Kiedy ziewnęliśmy w liliowej chacie,
Moja siostra powiedziała: "
Jedźmy do Helsinek.
Kuzyni z guzikami i pilot na szyi
Dodaj kajaki na H-train
Cześć, Sisko PICA w Helsinkach.
Słuchaj, jak pociąg się wali.,
Mamy coś do powiedzenia.
Tak, tak...
W tych zakątkach było cicho.
Sąsiedzi zmęczeni
Co noc przychodziły gliny i naprawiały.
Nieszczęśnik, który krzyczał, zgubił się w parku,
A moja siostra powiedziała:: "
Jedźmy do Helsinek.
Kuzyni z guzikami i pilot na szyi
Dodaj kajaki na H-train
Cześć, Sisko PICA w Helsinkach.
Słuchaj, jak pociąg się wali.,
Mamy coś do powiedzenia.
A kiedy są jeszcze pieniądze na bilet powrotny,
Kup Najdroższe trampki w mieście.
Ci, którzy nigdy
Nie idzie przeciwko Tobie w sąsiedztwie,
Cześć, Sisko pika, w Helsinkach.
Cześć, Sisko pika w Helsinkach!
Cześć, Sisko pika w Helsinkach,
Witaj w Helsinkach.
Kuzyni z guzikami i pilot na szyi
Dodaj kajaki do pociągu H.
Cześć (Sisko piena) w Helsinkach!
Słuchaj, jak pociąg się wali.,
Mamy coś do powiedzenia.