Scandinavian Music Group — Melkein kuin uusi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melkein kuin uusi", wykonawca: Scandinavian Music Group.
Tekst piosenki
Muutin tavarani saarelle
Kiipesin katolle
Olin jättänyt murheet
Olin maalannut seinät
Olin siivonnut suuni
Vain laiva huusi
Vain laiva huusi
Tietä oli rakennettu pitkään
Kuopasta nostettiin
Tänäänkin kylmää savea
Päätin hankkia lapion
Peitän sillä jäljet
Jotka seuraavat mantereelta
Hei, sillalta ongitaan
Hei, juon kalamiesten kanssa madeiraa
Hei, jos silta sattuisi romahtamaan
Ei, en palaisi mantereelle milloinkaan
Milloinkaan
Heilutin tietyöläisille
Laskeuduin kadulle
Olin korjannut ryhdin
Olin täynnä ideoita
Joita naapuri matki
Vain paju itki
Vain paju itki
Joku katsoi minua pitkään
Pilvenraosta pääsi
Pikkuisen liikaa valoa
Päätin hankkia ritsan
Käytän sitä keväisin
Itsepuolustukseen
Hei, sillalta ongitaan
Hei, juon kalamiesten kanssa madeiraa
Hei, jos silta sattuisi romahtamaan
Ei, en palaisi mantereelle milloinkaan
Milloinkaan
Vain paju itki
Vain laiva huusi
Olin melkein kuin uusi
Olin melkein kuin uusi
Melkein kuin uusi
Melkein kuin uusi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeniosłem swoje rzeczy na wyspę.
Wspiąłem się na dach.,
Zostawiłem swoje problemy za sobą.
Pomalowałem ściany.
Oczyściłem usta.
Tylko statek krzyczał,
Tylko statek krzyczał.
Droga została zbudowana bardzo dawno temu,
Pit podniesiony
Nawet dzisiaj, zimna glina,
Postanowiłem wziąć łopatę.
Użyję go do zatarcia śladów.
Które podążają z lądu.
Od mostu do ongity.
Piję Maderę z rybakami.
Hej, gdyby Most się zawalił ...
Nie, nigdy nie wrócę na kontynent.
Nigdy ...
Pomachałem drogowcom,
Wylądowałem na ulicy.
Poprawiłem pozę.
Byłem pełen pomysłów,
Naśladował sąsiada,
Tylko Wierzba płakała,
Tylko Wierzba płakała,
Ktoś długo na mnie patrzył.
Wydostałeś się z chmury.
Za dużo światła,
Postanowiłem wziąć procę.
Używam go na wiosnę
Samoobrony.
Od mostu do ongity.
Piję Maderę z rybakami.
Hej, gdyby Most się zawalił ...
Nie, nigdy nie wrócę na kontynent.
Nigdy ...
Tylko Wierzba płakała,
Tylko statek krzyczał,
Byłem prawie jak nowy.
Byłem prawie jak nowy.
Prawie jak nowy,
Prawie jak nowy.