Scanner — Retaliation Positive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retaliation Positive", wykonawca: Scanner.
Tekst piosenki
Sirs, now that you’ve saved me I think I must explain
I am mankind’s dreadful legacy
Inheritance of those who fear
And you, you look so strange
It seems you go the might
So reinforce my iron hull
And help me to return
Do you know — I was left alone
Hate kills — it’s deep down in my bones
Think hard — wish I was dead
Hate kills — please tell me why I’m bad
Hate kills Hate — Hate kills Hate
I always took the wrong way
When I made my choice
Invincible body, destructive mind
Decisions of a god-damned fool
I — I lived a life of criminal desire
I — was a tool in fate’s cold grip
Break the wall — but there’s still so much pain
Leave your hell — so many times I’ve tried
And now you know — too late to turn
Hate kills — still my bowels burn
Think hard — can’t go ahead
Hate kills — a chance to start again
Hate kills Hate — Hate kills Hate
Break the wall — you did wipe off the pain
Leave your hell — you did boost me up And now you know — no longer alone
Hate kills — feel like made of stone
Think hard — I strike out the past
Hate kills — but how long will it last?
Hate kills Hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panowie, teraz, kiedy mnie uratowaliście, myślę, że muszę to wyjaśnić.
Jestem strasznym dziedzictwem ludzkości.
Dziedzictwo tych, którzy się boją
A ty, wyglądasz tak dziwnie
# It seems you go the might #
Więc wzmocnij mój żelazny kadłub
I pomóż mi wrócić
Wiesz, że zostałem sam?
Hate kills-it ' s deep down in my bones
Think hard-wish I was dead
Hate kills - please tell me why I ' m bad
Nienawiść zabija nienawiść-nienawiść zabija nienawiść
Zawsze wybierałem złą drogę.
Kiedy dokonałem wyboru
Niezwyciężone ciało, destrukcyjny umysł
"Decisions of a god-damned fool"
Żyłem przestępczym pożądaniem.
I-was a tool in fate ' s cold grip
"Break the wall-but there 's still so much pain"
Leave your hell-so many times I ' ve tried
A teraz już wiesz-za późno, by się przemienić
Hate kills-still my bowels burn
Think hard-can ' t go ahead
Hate kills-a chance to start again
Nienawiść zabija nienawiść-nienawiść zabija nienawiść
"Break the wall — -" you did Zetter off the pain"
"Leave your hell - you did boost me up And now you know-no longer alone"
Hate kills — feel like made of stone
Think hard-I strike out the past
Nienawiść zabija-ale jak długo to potrwa?
Nienawiść zabija nienawiść