Scanner — The Race tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Race", wykonawca: Scanner.
Tekst piosenki
See the rushing crowd of people
Hurries to a place to go Anxious about wasting too much time
Seems they hasten to a shelter
From a raging wind and storm
In the thick of things I can find mine
Have a look what happened to us all
The only choice you have is stand or fall
Ere my last day yet to come
I swear this oath right to the sun
As writ large in my face
I’m here on earth to win the race
Wondering who will pay the bill
For the common entry fee
For the play-offs of the madden crowd
Finally it’s how it’s always told
Most precious things in life are bearing gold
Ere my last day yet to come
I swear this oath right to my son
As writ large in his face
He’s here on earth to win the race
Pressure to get higher grades
Each a victim of his fate
Always on the run we’re having fun
Shooting rampage here and there
Society of dump-and- burn
Brave new world is far from charity
Keeping up the pace until you’re old
Wise words have no chance of being told
Ere my last day yet to come
I swear this oath right to the sun
As writ large in my face
I’m here on earth to win the race
Before my last day yet to come
I swear this oath right to my son
As writ large in his face
He’s here on earth to win the race
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz pędzący tłum ludzi
Śpieszy się do miejsca, by zatroszczyć się o marnowanie zbyt wiele czasu.
Zdaje się, że spieszą do schronu.
From a raging wind and storm
In the thick of things I can find mine
Zobacz, co się z nami stało.
Jedyny wybór jaki masz to wstań albo upadnij.
Zanim nadejdzie mój ostatni dzień
Przysięgam na słońce.
As writ large in my face
Jestem tu na ziemi, by wygrać wyścig.
Zastanawiam się, kto zapłaci rachunek.
Za wspólną opłatę wjazdową
Play-offy z madden
W końcu tak to się zawsze mówi.
Najcenniejsze rzeczy w życiu noszą złoto
Zanim nadejdzie mój ostatni dzień
Przysięgam to mojemu synowi.
As writ large in his face
Jest tu na ziemi, by wygrać wyścig.
Presja na uzyskanie wyższych ocen
Każda ofiara swego losu
Zawsze w biegu, dobrze się bawimy.
Shooting rampage here and there
Society of dump-and-burn
Brave new world is far from charity
/ Align = "left" /
Mądre słowa nie mają szans zostać wypowiedziane.
Zanim nadejdzie mój ostatni dzień
Przysięgam na słońce.
As writ large in my face
Jestem tu na ziemi, by wygrać wyścig.
"Before my last day yet to come"
Przysięgam to mojemu synowi.
As writ large in his face
Jest tu na ziemi, by wygrać wyścig.