Scanners — A Girl Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Girl Like You", wykonawca: Scanners.
Tekst piosenki
She’ll want your full attention
Looks in the window with a little smile
And checks her makeup for a little while
Decides that on reflection
A cash injection is what she needs more
I have to tell you that she ain’t no whore
When love is war you need all of your weapons in the fight
'Cause a girl like you
Well, you don’t understand
That a girl like you
Brings out the worst in a man
I feel your fascination
But there’s a hesitation in my soul
I know the price if I should lose control
Staring in the mirror
There’s just a window into so much more
That kind of beauty makes guys go to war like times before
Loving always turns into a fight
'Cause a girl like you
Well, you don’t understand
That a girl like you
Brings out the worst in a man
'Cause a girl like you
You’re a four-letter word
And a girl like you
Goes on to rule the whole world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie chciała twojej pełnej uwagi.
Patrzy w okno z małym uśmiechem
I przez jakiś czas sprawdza jej makijaż.
Postanawia, że po namyśle
Zastrzyk gotówki jest tym, czego potrzebuje bardziej.
Muszę ci powiedzieć, że ona nie jest dziwką.
Kiedy miłość jest wojną, potrzebujesz całej broni w walce.
'Cause a girl like you
Nie rozumiesz.
That a girl like you
Wydobywa z człowieka to, co najgorsze
Czuję Twoją fascynację.
Ale jest wahanie w mojej duszy
I know the price if I should lose control
Staring in the mirror
Jest tylko okno na coś więcej.
Takie piękno sprawia, że faceci idą na wojnę, jak za dawnych czasów.
Miłość zawsze zamienia się w walkę.
'Cause a girl like you
Nie rozumiesz.
That a girl like you
Wydobywa z człowieka to, co najgorsze
'Cause a girl like you
Jesteś czteroliterowym słowem.
And a girl like you
"Goes on to rule the whole world"