Scapegoat Wax — Evelyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evelyn", wykonawca: Scapegoat Wax.
Tekst piosenki
I want you all to celebrate
I had to shed my beat up skin
I’ve been waiting for this day
I choose my weapon and begin
I had to get out of here for my Evelyn
(My Evelyn)
Seems like forever
(Uh huh)
I’ve been struggling with rhymes
I can’t pretend that it don’t affect me Check me in the darkest pitch of night
Ooh, it keeps me up, I say my goodbye
I can’t guess how many
(No, no, no)
Will claim that they knew me so well
Seems like I’ve been here
Stayed here, right here
But there’s no way for me to tell
Ooh, I heard the familiar word, my goodbye
I want you all to have a drink
It was nothing that you said
I had all kinds of time to think
My heart convinced my empty head
I had to get out of here for my Evelyn
(My Evelyn)
Can’t live my life as a blurry mirage
Thought barrage made my head a psychological garage
And she’s out there, I love her to death
The deepest breath ain’t deep enough
To see the thoughts that she can put in my head
Mental exposure, things I said, at 2 am, I know it’s over
I know my brother loved his homie Ben
So your turn, man, this I let you flow on one more beat
I make it shine and I’ll see you when I live on your street
This is my path now, I had to split town and do it fast now
I passed out and woke up with a whole new rationale
I kept it to myself, you couldn’t accept it So I left it alone and let it roll on my records
These are the airwaves of Evelyn
See, everything ends, it just takes a little longer
Don’t forget I’m your friend
And I’ll remember everything live, I’m no pretender
I know she’s getting every single message that I send her
I want you all to celebrate
I had to shed my beat up skin
I’ve been waiting for this day
I choose my weapon and begin
I had to get out of here for my Evelyn
(My Evelyn)
It seems like forever
(Ooh, ooh, ooh)
I’ve had trouble on my soul
I made a promise this time to let my words speak
Let them take control
Ooh, I don’t want to starve no more, my goodbye
I want you all to have a drink
It was nothing that you said
I had all kinds of time to think
My heart convinced my empty head
I had to get out of here for my Evelyn
(My Evelyn)
Evelyn Burroughs
Ben Silva
Michael Lucero
We will not forget
We will not forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyście świętowali.
Musiałem zrzucić moją poobijaną skórę.
I ' ve been waiting for this day
Wybieram broń i zaczynam
Musiałem się stąd wydostać dla Evelyn.
(My Evelyn)
"Seems like forever"
(Uh huh)
Mam problemy z rymami.
Nie mogę udawać, że to na mnie nie wpływa.
Ooh, it keeps me up, I say my goodbye
Nie wiem, ilu ich jest.
(No, no, no)
# Will claim that they know me so well #
Wygląda na to, że tu byłem.
/ Align = "left" /
Ale nie mam jak powiedzieć
Ooh, I heard the familiar word, my goodbye
Chcę, żebyście wszyscy się Napili.
To nie było nic, co powiedziałeś.
Miałem mnóstwo czasu, żeby pomyśleć.
Moje serce przekonało moją pustą głowę
Musiałem się stąd wydostać dla Evelyn.
(My Evelyn)
"Can' t live my life as a blurry mirage"
Thought barrage made my head a psychological garage
A ona tam jest, kocham ją na śmierć.
The deepest breath ain ' t deep enough
By zobaczyć myśli, które ona może umieścić w mojej głowie
To, co powiedziałem o drugiej w nocy, wiem, że to koniec.
Wiem, że mój brat kochał swojego ziomka Bena.
Więc twoja kolej, stary, to pozwoliłem ci płynąć jeszcze raz
I make it shine and I ' ll see you when I live on your street
To jest teraz moja droga, musiałem wyjechać z miasta i zrobić to szybko.
Zemdlałem i obudziłem się z zupełnie nowym uzasadnieniem.
Zatrzymałam to dla siebie, nie mogłeś tego zaakceptować, więc zostawiłam to w spokoju i pozwoliłam, żeby to trafiło na moje płyty.
To są fale Evelyn.
Widzisz, wszystko się kończy, to trwa trochę dłużej.
Nie zapominaj, że jestem twoim przyjacielem.
I zapamiętam wszystko na żywo, nie jestem kameleonem
Wiem, że dostaje każdą wiadomość, którą jej wysyłam.
Chcę, żebyście świętowali.
Musiałem zrzucić moją poobijaną skórę.
I ' ve been waiting for this day
Wybieram broń i zaczynam
Musiałem się stąd wydostać dla Evelyn.
(My Evelyn)
Wydaje się, że na zawsze.
(Ooh, ooh, ooh)
"I' ve had trouble on my soul"
Tym razem złożyłem obietnicę, że pozwolę moim słowom mówić.
Pozwól im przejąć kontrolę.
Ooh, I don ' t want to głodve no more, my goodbye
Chcę, żebyście wszyscy się Napili.
To nie było nic, co powiedziałeś.
Miałem mnóstwo czasu, żeby pomyśleć.
Moje serce przekonało moją pustą głowę
Musiałem się stąd wydostać dla Evelyn.
(My Evelyn)
Evelyn Burroughs
Ben Silva
Michael Lucero
Nie zapomnimy.
Nie zapomnimy.