Scarface — A Minute To Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Minute To Pray", wykonawca: Scarface.
Tekst piosenki
Life goes on in the streets of my hood when you die
but some cry, and gets by, while others choose to wonder why.
his life was took at such an early age
A young nigga who lived in a rage died by the gauge
He used to hustle on the street corners
His mom would always beg him to quit, but he didn’t wanna
As he got older, he got even worse
till a real nigga showed him the purpose of a hearse
A cold night in his hood, he had a tangle
The brother he was squabbling with, had broke his ankle
Laid him out in the driveway
Some people knew he wouldn’t survive, but hey
I ain’t the one to speak up on another’s
All I can do is try to open his eyes and help the brother
He chose the wrong way and that’s the route he took
Born and brought up as an angel but he died as a crook
He had a baby that he couldn’t raise
and she will never see her father again, cause he’s in a grave
I always think about it killer
«My daddy was a dopeman, so I’ma be a dope dealer»
How will the family explain it?
«My daughter had a baby for a 'caine head!»
He ain’t around to see her walk
Dry her eyes when she cries, pick her up when she falls
Just the thought of a kid living foul fucks me up when his girl has to raise a BASTARD child
It gets deeper, he used to punch her and beat her
She was loyal to his ass but accused as a cheater
She had a good deck but she picked the wrong card
Had a kid, now she’s realizing life is hard
A big time dope dealer’s all she wanted
who drove a Jag or a Benz so she could flaunt it The situation’s got me guessing.
but the answer remains to be a question
He lived his life in a lie
I guess you only get a minute to pray, and a second to die
It was crazy how it happened
Some niggas rolled by in the Riviera cappin
All I could see was a pistol spittin rounds
and the boy was just screaming as he fell to the ground
A woman yelled — get an ambulance
But I knew he was dead, he didn’t stand a chance
You should’ve seen him, he was scared
A bullet goes to his chest, and one to his head
He just laid there in silence.
and all I heard was the sirens
Paramedics pulled up.
followed by a law man and then came a firetruck
Put his ass on the stretcher.
but if he survives, I’m willing to betcha
he’ll be out for revenge
They patched him up within a week he was back at it again
Went to his brother on the Northside
Grab your shit, it’s a hit, we’re gonna take a long ride
Packed it up in the trunk
AK-47, M-11 and a pump
Rolled by ?? on Scott Street
School was lettin out,
«Yo you ain’t gonna shoot yet?""WATCH ME!»
Opened his trunk and grabbed a shotgun.
. he shot him
Put his tooly on the front seat
Continued his mission, as he headed down the street
The kids was just staring at each other
J.D. rolled by and smoked black’s brother
Reached in his coat and grabbed a 'port
Full speed down Reed, shot his mom on the porch
On his way down Cullard
His brother was just dazed in a shock, «Why you do it?»
«Why you shot his moms Jay? Shit»
«Hehehehehe. hah man fuck that bitch»
Went to the store to use the payphone
Called up Mack, «Aiyyo J.D. homey»
Hung it up and rolled down Dagger
Heading for the nigga he was after
By the time he arrived at the scene
Malcolm was ready for anything
He tried to sneak around the back way
Never thought of being taken out on that day
Black boy, black coat
Stood around the corner as he passed slit his throat
He didn’t fall so he fired
One to the middle of his skull, he’s expired
A whole army came out
Twenty-seven niggas all strapped out of one house
That how it happens in the acre
One nigga died in the park in the paper
Shit gets deeper but why?
I guess you only get a minute to pray,
and a second to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie toczy się na ulicach mojej dzielnicy, kiedy umierasz.
ale niektórzy płaczą i przechodzą, podczas gdy inni zastanawiają się dlaczego.
jego życie zostało odebrane w tak młodym wieku.
A young nigga who lived in a rage died by the gauge
* On
Jego mama zawsze błagała go, żeby zrezygnował, ale on nie chciał
Z wiekiem stawał się jeszcze gorszy.
aż prawdziwy Czarnuch pokazał mu cel karawanu
Zimną noc w jego kapturze, miał plątaninę
Brat, z którym się kłócił, złamał kostkę.
Położył go na podjeździe.
Niektórzy wiedzieli, że nie przeżyje.
Nie jestem Tym, który mówi o innych.
Mogę tylko otworzyć mu oczy i pomóc bratu.
Wybrał złą drogę.
Urodził się i wychował jako anioł, ale umarł jako oszust.
Miał dziecko, którego nie mógł wychować.
i nigdy więcej nie zobaczy ojca, bo jest w grobie.
I always think about it killer
"Mój tata był ćpunem, więc ja będę dilerem.»
Jak rodzina to wyjaśni?
"Moja córka miała dziecko za głowę caine' a!»
Nie ma go w pobliżu, żeby zobaczyć jak chodzi.
Wytrzyj jej oczy, gdy płacze, podnieś ją, gdy upada.
Sama myśl o gówniarzu, który żyje w nieczystości, doprowadza mnie do szału, kiedy jego dziewczyna musi wychowywać bękarta.
Robi się coraz głębiej, bił ją i bił.
Była mu lojalna, ale oskarżona o zdradę.
Miała dobrą talię, ale wybrała złą kartę.
Miała dziecko, teraz zdała sobie sprawę, że życie jest ciężkie.
A big time dope dealer ' s all she wanted
kto prowadził Jaguara albo Benza, żeby mogła się nim obnosić. sytuacja zmusiła mnie do zgadywania.
ale odpowiedzią pozostaje pytanie
Żył w kłamstwie.
Myślę, że masz tylko minutę na modlitwę, a sekundę na śmierć.
To było szalone, Jak to się stało.
Some niggas rolled by in the Riviera cappin
Wszystko co widziałem to Pistolet spittin Naboje
a chłopiec krzyczał, gdy upadł na ziemię.
Kobieta krzyknęła-wezwijcie karetkę
Ale wiedziałem, że nie żyje, nie miał szans.
Szkoda, że go nie widziałeś. był przerażony.
Kula trafia w klatkę piersiową, a jedna w głowę.
Po prostu leżał tam w ciszy.
i usłyszałam tylko syreny.
Przyjechali ratownicy.
a potem pojawił się wóz strażacki.
Połóż go na noszach.
ale jeśli przeżyje, mogę się założyć,
będzie chciał się zemścić.
Pozszywali go w ciągu tygodnia.
Poszedł do brata na Northside.
Bierz swoje graty, to jest hit, we ' re gonna take a long ride
Spakowałem to do bagażnika.
AK-47, m-11 i pompa
Wpadłeś ?? na Scott Street
Szkoła została opuszczona,
"Jeszcze nie strzelisz?""PATRZ NA MNIE!»
Otworzył bagażnik i chwycił strzelbę.
. zastrzelił go.
Połóż go na przednim siedzeniu.
Kontynuował swoją misję, gdy szedł ulicą.
Dzieci tylko się na siebie gapiły.
J. D.
Sięgnął w płaszczu i chwycił port.
Reed, zastrzelił matkę na ganku.
On his way down Cullard
Jego brat był w szoku: "dlaczego to robisz?»
"Dlaczego zastrzeliłeś jego mamę Jay? Cholera.»
"Hehehehe. hah man fuck that bitch»
Poszedłem do sklepu skorzystać z budki telefonicznej.
Zawołał Mack, " Aiyyo J. D. homey»
Hung it up and rolled down Dagger
Heading for the nigga he was after
/ Align = "left" /
Malcolm był gotowy na wszystko.
Próbował zakraść się od tyłu.
Nigdy nie myślałem, żeby zostać zabranym tego dnia.
Black boy, black coat
Stał za rogiem, gdy przechodził poderżnął sobie gardło.
Nie upadł, więc strzelił.
Jeden strzał w środek czaszki, jest przeterminowany.
Cała armia wyszła.
27 czarnuchów z jednego domu
Tak to się dzieje w Akrze.
Jeden Czarnuch zginął w parku w gazecie
Ale dlaczego?
Chyba masz tylko minutę na modlitwę.,
and a second to die