Scarlet pills — Same Old Story tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Story", wykonawca: Scarlet pills.

Tekst piosenki

I woke up one day
And understood it’s all the same
Same faces that i see
Same places where i live
Same streets, same stories, same old lies
Same dogs, same kids & same fat wives
Same things that i don’t understand
But do do do do ya?
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I woke up one day
And understood it’s all (?)
Same (?) that I see
Same (?) that I soon leave
Same streets, same stories, same old lies
Same dogs, same kids & same fat wives
Same things that i don’t understand
But do do do do ya?
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
Are you sure?
You gotta change something!
Are you sure they won’t forget you?
You gotta change something!
Are you sure they won’t forget you
If you leave?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się pewnego dnia.
I zrozumiałem, że to wszystko to samo.
Te same twarze, które widzę
Te same miejsca, w których mieszkam
Te same ulice, te same historie, te same stare kłamstwa
Same dogs, same kids & same fat wives
To samo, czego nie rozumiem.
Ale czy do do Do Ya?
Weź długopis i napisz historię o swoim życiu.
Masz dużo do powiedzenia?
I don ' t wanna end up being dead
Dead in my head
"Dead in everything i said"
Zobaczyłem, że się uśmiechasz i podjąłem decyzję.
Obudziłem się i czuję, że żyję.
Obudziłem się pewnego dnia.
I zrozumiał, że to wszystko (?)
To samo?) that I see
To samo?) that I soon leave
Te same ulice, te same historie, te same stare kłamstwa
Same dogs, same kids & same fat wives
To samo, czego nie rozumiem.
Ale czy do do Do Ya?
Weź długopis i napisz historię o swoim życiu.
Masz dużo do powiedzenia?
I don ' t wanna end up being dead
Dead in my head
"Dead in everything i said"
Zobaczyłem, że się uśmiechasz i podjąłem decyzję.
Obudziłem się i czuję, że żyję.
I don ' t wanna end up being dead
Dead in my head
"Dead in everything i said"
Zobaczyłem, że się uśmiechasz i podjąłem decyzję.
Obudziłem się i czuję, że żyję.
Weź długopis i napisz historię o swoim życiu.
Masz dużo do powiedzenia?
Jesteś pewien?
Musisz coś zmienić!
Jesteś pewien, że cię nie zapomną?
Musisz coś zmienić!
Jesteś pewien, że cię nie zapomną?
Jeśli odejdziesz?
I don ' t wanna end up being dead
Dead in my head
"Dead in everything i said"
Zobaczyłem, że się uśmiechasz i podjąłem decyzję.
Obudziłem się i czuję, że żyję.
I don ' t wanna end up being dead
Dead in my head
"Dead in everything i said"
Zobaczyłem, że się uśmiechasz i podjąłem decyzję.
Obudziłem się i czuję, że żyję.