Scarlet — Moonstruck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonstruck", wykonawca: Scarlet.
Tekst piosenki
I put on my coat
I picked up my bag
And I gave you kiss
And I don’t know why I walked out
Wondering, what’s it all about?
But then you sat me down to tell me About this awful fate
There’s been another woman in your bed
Who’s taking my place
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I wonder what you might be thinking of With a wicked mind you speak
The things you’ve gone and told me Will have you guilty for about a week
And now I’ve set myself thinking
Perhaps we were too deep
But all my mind’s concerned with
Is how to finish you off in your sleep
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I don’t think that you deserved my friendship
I regret everything I gave you
I taught you how to care for me And you gave it to someone else
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założyłem płaszcz.
Podniosłem torbę.
And I gave you kiss
And I don ' t know why I walked out
Zastanawiam się, o co w tym wszystkim chodzi?
Ale potem posadziłeś mnie, by opowiedzieć mi o tym strasznym losie.
W twoim łóżku była inna kobieta.
Kto zajmie moje miejsce?
Więc uroniłaś łzę
* And you move to pull me near *
Tylko po to, żeby złapać mnie za gardło.
I pośle mnie na kolana
You throw me to the floor
Now I ' m moonstruck once more
Zastanawiam się, o czym myślisz z takim złym umysłem, jak mówisz.
Przez to, co mi powiedziałeś, będziesz winny przez tydzień.
A teraz postanowiłem myśleć
Być może byliśmy zbyt głęboko.
Ale cały mój umysł jest zaniepokojony
To jak wykończyć cię we śnie
Więc uroniłaś łzę
* And you move to pull me near *
Tylko po to, żeby złapać mnie za gardło.
I pośle mnie na kolana
You throw me to the floor
Now I ' m moonstruck once more
Nie sądzę, że zasługujesz na moją przyjaźń.
Żałuję wszystkiego, co ci dałem.
Nauczyłam Cię, jak się o mnie troszczyć, a Ty dałeś to komuś innemu.
Więc uroniłaś łzę
* And you move to pull me near *
Tylko po to, żeby złapać mnie za gardło.
I pośle mnie na kolana
You throw me to the floor
Now I ' m moonstruck once more