Scarlett O'Hara — Empires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empires", wykonawca: Scarlett O'Hara.
Tekst piosenki
Take it from me,
I’ve given in.
You’re sunk in regret.
You’re sunk further in than out.
Take it from me.
I’ve given in with all your secrets spilled out on me,
Spilled out on me.
To all my friends,
There are no loose ends,
To all my friends,
There are no loose ends.
That look is dripping proof,
So stick to you,
That look is dripping proof,
So stick to you,
Stick to you.
Destroyed by true love,
You’re breaking me out of something I might never know.
So clean yourself off,
Get your ass up and help me out.
Sing it out loud for the memory
Keep in tough while locked with these eyes underneath.
We’ll sink to the surface.
Quit living just to walk with the dead.
We’ll sink to the surface.
With no place to run from here.
We’ll fall right in.
We’ll sink to the surface
That look is dripping proof,
So stick to you,
Stick to you.
That look is dripping proof,
So stick to you
Stick to you.
Destroyed by true love,
You’re breaking me out of something I might never know.
So clean yourself off,
Get your ass up and help me out.
Sing it out loud for the memory
Keep in tough while locked with these eyes underneath.
There’s no self control left in these veins to tie these hands
Tie them back together.
There’s no self control left in these veins to tie these f**king hands.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take it from me,
Poddałem się.
Jesteś pogrążony w żalu.
Jesteś pogrążony bardziej niż na zewnątrz.
Uwierz mi.
Poddałem się, gdy wszystkie twoje sekrety się na mnie wylały.,
Wylał się na mnie.
Do wszystkich moich przyjaciół,
Nie ma niedokończonych spraw.,
Do wszystkich moich przyjaciół,
Nie ma niedokończonych spraw.
To spojrzenie jest ociekającym dowodem.,
Więc trzymaj się ciebie.,
To spojrzenie jest ociekającym dowodem.,
Więc trzymaj się ciebie.,
Trzymaj się.
Destruced by true love,
Wyciągasz mnie z czegoś, o czym mogę nigdy nie wiedzieć.
Więc Wyczyść się.,
Rusz dupę i pomóż mi.
Sing it out loud for the memory
Trzymaj się twardo, póki masz oczy pod spodem.
Zatoniemy na powierzchni.
Przestań żyć tylko po to, by chodzić ze zmarłymi.
Zatoniemy na powierzchni.
Nie masz dokąd uciec.
Zaraz wpadniemy.
Zatoniemy na powierzchni.
To spojrzenie jest ociekającym dowodem.,
Więc trzymaj się ciebie.,
Trzymaj się.
To spojrzenie jest ociekającym dowodem.,
Więc trzymaj się ciebie.
Trzymaj się.
Destruced by true love,
Wyciągasz mnie z czegoś, o czym mogę nigdy nie wiedzieć.
Więc Wyczyść się.,
Rusz dupę i pomóż mi.
Sing it out loud for the memory
Trzymaj się twardo, póki masz oczy pod spodem.
W tych żyłach nie ma samokontroli, by związać te ręce.
Zwiąż je z powrotem.
W tych żyłach nie ma samokontroli, by związać te królewskie ręce.