Scarling. — Like A Killer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Killer", wykonawca: Scarling..
Tekst piosenki
Like my father
Dodging army coat
He never thought that I’d sink or float
I’d be dismissed
By fear or fist
Which made me angry
Like a classmate
My name on his desk
I liked him better
Coz he’s on my chest
He said I’m wrong
Now move along
Rejected — angry
Oh, oh, oh, oh, oh Nothing like love, sex
Everything, its all or nothing
Oh, I would kill anyone for you
Like a liar
Oh what have you done?
No happy ending
Kitten with the gun
Fought tooth and nail
To no avail
Frustrated — angry
Like a sister,
Never good enough,
So I was weird
Over fed and deaf
With wounded words
It sounds absurd
That left me angry
Oh, oh, oh, oh, oh Nothing like love sex
Everything, its all or nothing
Oh, I would kill anyone for you.
Love drug, I’m not in love,
It’s all, all, all sex, apathy,
Oh, I would kill anyone for you.
You’re like a killer
In the dead of night
You rip me open
And I will not fight
For on this day
I will just lay
Quiet, not angry
Quiet, not angry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mój ojciec.
Mundur wojskowy
Nigdy nie myślał, że będę tonął lub unosił się
Odmaszerować.
By fear or fist
Co mnie rozzłościło.
Jak koleżanka z klasy
Moje nazwisko na jego biurku.
Lubiłem go bardziej.
Bo siedzi mi na klacie.
Powiedział, że się mylę.
/ Align = "left" /
Refused — angry
Oh, oh, oh, oh, oh nie ma to jak miłość, seks
Wszystko, Wszystko albo nic
Zabiłabym dla ciebie każdego.
Like a liar
Coś ty zrobił?
No happy ending
Kitten with the gun
/ Align = "left" /
Bez skutku.
Frustrated-angry
Like a sister,
Never good enough,
Więc byłem dziwny.
/ Align = "left" /
Z rannymi słowami
To brzmi absurdalnie.
To mnie wkurzyło.
Oh, oh, oh, oh, oh nie ma to jak seks miłosny
Wszystko, Wszystko albo nic
Zabiłabym dla ciebie każdego.
Love drug, I ' m not in love,
To wszystko, wszystko, wszystko seks, apatia,
Zabiłabym dla ciebie każdego.
Jesteś jak zabójca.
In the dead of night
You rip me open
I nie będę walczył
For on this day
I will just lay
Cicho, nie gniewaj się.
Cicho, nie gniewnie.