Scary Bitches — Birds and Bees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birds and Bees", wykonawca: Scary Bitches.
Tekst piosenki
My mother saw me kiss a boy
When I was only ten
Well you might think that’s not too bad
But things were different then
She pulled me to her side and she sat me on her knees, she said
I think it’s time that you and I discussed the birds and bees
She pulled me to her side and she sat me on her knees, she said
I think it’s time that you and I discussed the birds and bees
She said always use a condom you can do just what you please
They stop you getting pregnant and catchings STDs
Birds and bees and birds and bees and birds and bees and birds and…
Said all men are bastards
There’s two things they want from you
Someone at home to cook their meals
And someone they can screw
Then after twenty-seven years
They’ll get a little itch
And they’ll run off and leave you
For some thirty year old bitch
My mother pulled me to her side, sat me on her knees, she said
I think it’s time that you and I discussed the birds and bees
She said if you use a condom you can do just what you please
They stop you getting pregnant and catchings STDs
I don’t think my mother liked boys very much
Then your thoughts might turn to girlies
Don’t fight it, it’s okay
There really is no problem
If you find out that you’re gay
But you might find it hard to form
Long-term relationships
So my advice, just grab the girl
Who’s got the biggest tits
My mother pulled me to her side, sat me on her knees, she said
I think it’s time that you and I discussed the birds and bees
She said always use a condom you can do just what you please
They stop you getting pregnant and catchings STDs
Birds and bees and birds and bees and birds and bees and birds and…
When she runs off with someone else
It might not be the end
Cause you might take a fancy
To our fine four-legged things
But their bits are all in different parts
You won’t know what to do
So I bought this book with diagrams
Especially for you
My mother pulled me to her side, sat me on her knees, she said
I think it’s time that you and I discussed the birds and bees
She said always use a condom you can do just what you please
They stop you getting pregnant and catchings STDs
Birds and bees and birds and bees and birds and bees and birds and…
Or you might turn to your family
A couple’s not too bad
Just remember uncle Kevin’s mine
And don’t go with your dad
I said ma, don’t patronize me
Don’t take me for a fool
Everything you’ve said we learned three years ago in school!
My mother pulled me to her side, sat me on her knees, she said
I think it’s time that you and I discussed the birds and bees
She said always use a condom you can do just what you please
They stop you getting pregnant and catchings STDs
Birds and bees and birds and bees and birds and bees and birds and…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka widziała, jak całuję chłopca.
Kiedy miałem 10 lat
Możesz pomyśleć, że to nie takie złe.
Ale wtedy było inaczej.
Wyciągnęła mnie na bok i usiadła na kolanach, powiedziała
Myślę, że już czas, żebyśmy porozmawiali o ptakach i Pszczółkach.
Wyciągnęła mnie na bok i usiadła na kolanach, powiedziała
Myślę, że już czas, żebyśmy porozmawiali o ptakach i Pszczółkach.
Powiedziała, że zawsze używaj prezerwatywy. możesz robić, co chcesz.
Powstrzymują cię przed zajściem w ciążę i złapaniem chorób wenerycznych.
Ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły i ptaki…
Said all men are bastards
Są dwie rzeczy, których od ciebie chcą.
Ktoś w domu gotuje posiłki.
I kogoś, kogo mogą przelecieć
Po dwudziestu siedmiu latach
Trochę ich swędzi.
A oni uciekną i cię zostawią.
Dla jakiejś trzydziestoletniej suki
Moja matka wyciągnęła mnie na bok, usiadła na kolanach, powiedziała
Myślę, że już czas, żebyśmy porozmawiali o ptakach i Pszczółkach.
Powiedziała, że jeśli używasz prezerwatywy, możesz robić, co chcesz.
Powstrzymują cię przed zajściem w ciążę i złapaniem chorób wenerycznych.
Nie sądzę, żeby moja matka lubiła chłopców.
Then your thoughts might turn to girlies
Nie walcz z tym, już dobrze.
Naprawdę nie ma problemu.
Jeśli się dowiesz, że jesteś gejem
Ale może być ci ciężko
Relacje długoterminowe
Więc moja rada, weź dziewczynę.
Kto ma największe cycki
Moja matka wyciągnęła mnie na bok, usiadła na kolanach, powiedziała
Myślę, że już czas, żebyśmy porozmawiali o ptakach i Pszczółkach.
Powiedziała, że zawsze używaj prezerwatywy. możesz robić, co chcesz.
Powstrzymują cię przed zajściem w ciążę i złapaniem chorób wenerycznych.
Ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły i ptaki…
Kiedy ucieka z kimś innym
To może nie być koniec.
Bo możesz mieć ochotę
Za nasze piękne czworonożne rzeczy
Ale ich kawałki są w różnych częściach.
Nie będziesz wiedział, co robić.
Więc kupiłem tę książkę z diagramami.
Specjalnie dla Ciebie.
Moja matka wyciągnęła mnie na bok, usiadła na kolanach, powiedziała
Myślę, że już czas, żebyśmy porozmawiali o ptakach i Pszczółkach.
Powiedziała, że zawsze używaj prezerwatywy. możesz robić, co chcesz.
Powstrzymują cię przed zajściem w ciążę i złapaniem chorób wenerycznych.
Ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły i ptaki…
Albo możesz zwrócić się do rodziny.
Para nie jest taka zła.
Pamiętaj, że wujek Kevin jest mój.
I nie idź z tatą.
Powiedziałam Mamo, nie traktuj mnie protekcjonalnie.
Don ' t take me for a fool
Wszystkiego, co powiedziałeś, nauczyliśmy się trzy lata temu w szkole!
Moja matka wyciągnęła mnie na bok, usiadła na kolanach, powiedziała
Myślę, że już czas, żebyśmy porozmawiali o ptakach i Pszczółkach.
Powiedziała, że zawsze używaj prezerwatywy. możesz robić, co chcesz.
Powstrzymują cię przed zajściem w ciążę i złapaniem chorób wenerycznych.
Ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły, ptaki i pszczoły i ptaki…