Scary Bitches — Necrofancy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Necrofancy", wykonawca: Scary Bitches.
Tekst piosenki
And in a state of deep decay
Your flesh, it rots away
But I still can’t accept that you have died
I know that I should bury you
Can’t bear to let you go
'Cause I haven’t got the strength to say goodbye
As I lay beside you, your body oh, so still
Believe me love, I could never do you ill
I just want to hold you, put your hands upon my flesh
Your fingers so cold, the uncertain feel of death
Only you and I know what goes on behind closed doors
And now I can do things to you I never could before
Be still, my love, as in your arms I lie
A much more faithful lover than you were before you died
And in a state of deep decay
Your flesh it rots away
But I still can’t believe that you have died
I know that I should bury you
Can’t bear to let you go
'Cause I haven’t got the strength to say goodbye
Lying in our bed, so peaceful, yet so cold
You will never know the joys and pain of growing old
I handle you so gently, I must not increase the loss
I live in mortal fear, that the best bits might fall off
And in a state of deep decay
Your flesh, it rots away
But I still can’t accept that you have died
I know that I should bury you
Can’t bear to let you go
'Cause I haven’t got the strength to say goodbye
When people call to see you, I say you’ve gone away
Only you and I know that with me you’ll always stay
If I bring home other lovers, there is nothing you will say
I know I can rely on you to stay out of the way
We never seem to argue like we used to do before
And you don’t come home at 4AM, lay drunk outside the door
And I will never find a more faithful geezer
I know when I’m out clubbing, you’re at home locked in the freezer
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w stanie głębokiego rozpadu
Twoje ciało gnije
Ale nadal nie mogę zaakceptować, że umarłeś.
Wiem, że powinienem cię pochować.
Can ' t bear to let you go
'Cause I haven' t got the strength to say goodbye
Gdy leżę obok ciebie, twoje ciało Och, tak nieruchome
Uwierz mi, kochanie, nigdy nie zrobiłbym ci krzywdy.
Chcę cię tylko przytulić, położyć twoje ręce na moim ciele.
Twoje palce tak zimne, niepewne uczucie śmierci
Tylko Ty i ja wiemy, co dzieje się za zamkniętymi drzwiami.
A teraz mogę zrobić ci rzeczy, których nigdy wcześniej nie potrafiłem.
Nie ruszaj się, moja miłości, jak w twoich ramionach leżę
O wiele bardziej wiernym kochankiem, niż byłeś przed śmiercią.
I w stanie głębokiego rozpadu
Twoje ciało gnije
Ale nadal nie mogę uwierzyć, że umarłeś.
Wiem, że powinienem cię pochować.
Can ' t bear to let you go
'Cause I haven' t got the strength to say goodbye
Leżąc w naszym łóżku, tak spokojnie, ale tak zimno
Nigdy nie poznasz radości i bólu starzenia się
Traktuję cię tak delikatnie, że nie mogę zwiększyć straty.
Żyję w śmiertelnym strachu, że najlepsze kawałki mogą spaść.
I w stanie głębokiego rozpadu
Twoje ciało gnije
Ale nadal nie mogę zaakceptować, że umarłeś.
Wiem, że powinienem cię pochować.
Can ' t bear to let you go
'Cause I haven' t got the strength to say goodbye
Kiedy ludzie dzwonią do ciebie, mówię, że odeszłaś.
Tylko Ty i ja wiemy, że ze mną zawsze zostaniesz
Jeśli przyprowadzę do domu innych kochanków, nic nie powiesz.
Wiem, że mogę na tobie polegać.
Nigdy nie kłócimy się tak jak kiedyś.
A ty nie wracasz do domu o 4: 00, pijana przed drzwiami
I nigdy nie znajdę bardziej wiernego staruszka
Wiem, że kiedy jestem w klubie, jesteś w domu zamknięty w zamrażarce.