Scary Kids Scaring Kids — The Deep End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Deep End", wykonawca: Scary Kids Scaring Kids.
Tekst piosenki
And don’t tell me, I’m afraid of waking up alone
But it’s waking up to find you’ve gone
Well you make it clear
I had my chances
Only one way left to go So I’ll follow it down
She goes straight,
Straight for the deep end
Doesn’t hesitate to dive right in Be careful now
Be careful now
So she’s trading my love for comfort
Gives it all away
So much for that happy ending
Now you make it clear
You’ve got your options
Only one way left to go So I’ll follow it down
She can’t hold her own!
Who would have known!
She is misery’s company!
She’s got no place to go!
No place to call home!
She’s got misery’s company!
She goes straight,
Straight for the deep end
Doesn’t hesitate to dive right in Be careful now
Be careful now
Be careful!
Be careful now
She only comes to me in my dreams
So sleep becomes routine
It’s not healthy, it’s what makes you right
It’s not healthy, it’s what makes you…
She only comes to me in my dreams
So sleep becomes addicting
It’s not healthy, it’s what makes you right
It’s not healthy, it’s what makes you…
Hold her strings to haunt my dreams
It’s not healthy, it’s what makes you right
It’s not healthy, it’s what makes you…
She goes straight,
Straight for the deep end
Doesn’t hesitate to dive right in She goes straight,
Straight for the deep end
Doesn’t hesitate to dive right in Be careful now,
Be careful now,
Be careful!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie mów mi, że boję się obudzić sama.
But it 's waking up to find you' ve gone
Wyjaśnij to.
Miałem swoje szanse.
/ Align = "left" /
"She goes straight",
Straight for the deep end
Nie waha się zanurkować. bądź ostrożny.
Ostrożnie.
Więc zamieniła moją miłość na wygodę.
Gives it all away
To tyle, jeśli chodzi o szczęśliwe zakończenie.
Wyjaśnij to.
Masz swoje opcje.
/ Align = "left" /
Nie wytrzyma!
Kto by wiedział!
Ona jest towarzystwem misery!
Nie ma dokąd pójść!
Nie ma miejsca do nazwania domu!
Ma Towarzystwo misery!
"She goes straight",
Straight for the deep end
Nie waha się zanurkować. bądź ostrożny.
Ostrożnie.
Ostrożnie!
Ostrożnie.
Przychodzi do mnie tylko w moich snach.
Więc sen staje się rutyną
To nie jest zdrowe, to sprawia, że masz rację.
To nie jest zdrowe, to sprawia, że jesteś…
Przychodzi do mnie tylko w moich snach.
Więc sen staje się uzależniający
To nie jest zdrowe, to sprawia, że masz rację.
To nie jest zdrowe, to sprawia, że jesteś…
Hold her strings to haunt my dreams
To nie jest zdrowe, to sprawia, że masz rację.
To nie jest zdrowe, to sprawia, że jesteś…
"She goes straight",
Straight for the deep end
Nie waha się zanurkować.,
Straight for the deep end
Nie waha się zanurkować. bądź ostrożny.,
Ostrożnie.,
Ostrożnie!