Scatman John — Lebanon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lebanon", wykonawca: Scatman John.
Tekst piosenki
Has anybody ever been to Lebanon?
Does anybody really care to go, at all?
Anybody want to go to Lebanon
Where you can read the writings on the wall?
Do the caravans still ride across the sand
Or is the season causing everything sacred to fall?
Do the sages sing their chant throughout the land
Or has their song been silenced over the centuries, to all?
Does the sun still kiss the earth in Lebanon?
Does the moonlight still reflect the sand at night?
Can a prophet still come out of Lebanon
Or has the thirst for profit changed the times?
Do Phonecian spirits dance across the sand?
Do the cedar trees still standing next to the ocean still grow?
Do the sages sing their chant throughout the land
Or has their song been silenced?
Does the temple still exist in Lebanon
Or have the winds of time been blowing hard, for all?
Does the mosque still sing the hymn of Lebanon
Reciting old inscriptions from the wall?
Do the caravans now crawl across the sand
And is the season causing everyone sacred to cry?
Can the people of the land still hear the call
Or has the song been silenced over the centuries, to all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś był kiedyś w Libanie?
Czy ktoś naprawdę chce iść?
Anyone want to go to Lebanon
Gdzie można przeczytać napisy na ścianie?
Czy przyczepy nadal jeżdżą po piasku
A może sezon powoduje, że wszystko jest święte?
Czy mędrcy śpiewają SWE pieśni po całym kraju
Czy ich pieśń była uciszana przez wieki?
Czy słońce wciąż całuje ziemię w Libanie?
Czy światło księżyca wciąż odbija piasek w nocy?
Czy Prorok wciąż może wyjść z Libanu?
Czy pragnienie zysku zmieniło czasy?
Czy duchy Fonecjan tańczą po piasku?
Czy drzewa cedrowe wciąż rosną przy oceanie?
Czy mędrcy śpiewają SWE pieśni po całym kraju
Czy ich piosenka została uciszona?
Świątynia nadal istnieje w Libanie
Czy wiatr czasu wieje mocno, dla wszystkich?
Czy Meczet nadal śpiewa hymn Libanu
Recytujesz stare napisy ze ściany?
Czy karawany teraz pełzają po piasku
Czy pora sprawia, że wszyscy płaczą?
Czy mieszkańcy Ziemi wciąż słyszą wołanie
A może przez wieki pieśń była uciszana dla wszystkich?