Scene of Action — It's Not Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Heaven", wykonawca: Scene of Action.
Tekst piosenki
I’d thought I’d pace it
I’d thought I’d make it down
And out
I didn’t think twice
Trapped me like mice
There wasn’t a doubt
You planned it all out
Even the fallout
So clean and so thought out
But you forgot
That I’m not
What this is about
What this is about
What is this about
Why can’t you let a poor man down
Easy
Why can’t you let me feel less warm
And queasy
Soonish my body
Is going to crumble
And you won’t
Have lasted
To witness the break down
Maybe I’m dead
Already
Or lying in My dead space
I don’t know what this place is But I’m hoping
I don’t know what this place is But its not heaven
No use coming
When we’re going down
And over
I’m sure youve heard it It’s all over town
It’s all going under
So go get
Your guns
Cause were going over
And after
The wars won
We’ll take on the others
Maybe I’m dead
Already
Or lying in My dead space
I dont know what this place is But I’m hoping
I dont know what this place is But its not heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'd thought I' d pace it
I 'd thought I' d make it down
I wyd.
Nie myślałem dwa razy.
Uwięziła mnie jak myszy.
Nie było wątpliwości.
Zaplanowałeś to wszystko.
Even the fallout
So clean and so thought out
Ale zapomniałeś
Że nie jestem
O co tu chodzi?
O co tu chodzi?
O co chodzi?
Dlaczego nie możesz zawieść biedaka?
Spokojnie.
Why can ' t you let me feel less warm
I mdłości
Wkrótce moje ciało
# Is going to crumble #
A ty nie.
/ Align = "left" /
To witness the break down
Maybe I ' m dead
Już.
Albo leżąc w mojej martwej przestrzeni
Nie wiem, co to za miejsce, ale mam nadzieję, że
Nie wiem, co to za miejsce, ale to nie niebo.
Nie ma sensu przychodzić.
When we ' re going down
I inni
Jestem pewien, że słyszałeś to jest w całym mieście
It ' s all going under
Więc idź
Your guns
/ Align = "left" /
I po
Wygrane wojny
Zajmiemy się resztą.
Maybe I ' m dead
Już.
Albo leżąc w mojej martwej przestrzeni
Nie wiem, co to za miejsce, ale mam nadzieję, że
Nie wiem, co to za miejsce, ale to nie niebo.