Scenes From A Movie — Irukandji tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irukandji", wykonawca: Scenes From A Movie.
Tekst piosenki
You’re so damaged but you manage to handle it well
Throw us all against the wall now see if we stick
I’ve been thinking bout leaving but no one can tell you what to do
Now it’s all on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
And if I ever found the fabric from which you were cut
I would cut it to pieces and slam the door shut it shut it
Keep that line to your self. So you say I wasn’t really giving enough
Well that’s life and it’s tough. But you know it’s still on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Hey now listen if you see that girl coming
You better hit the ground running away
But I know that if you’re more than likely like me
Then you’ll try and learn it the hard way
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki uszkodzony, ale radzisz sobie z tym dobrze.
Rzućcie nas wszystkich pod ścianę.
Myślałem o wyjeździe, ale nikt nie może Ci mówić, co masz robić.
Teraz wszystko zależy od Ciebie.
Założę się, że te usta smakują jak zdrada.
Jest powód, dla którego wciąż tu jesteś.
To staje się coraz wyraźniejsze z każdą minutą.
Założę się, że twój pocałunek smakuje jak trucizna.
Ale to trzyma wszystkich chłopców na ulicy.
Oh so interested and weak yeah
I jeśli kiedykolwiek znajdę materiał, z którego Cię wycięto
Pociąłbym go na kawałki i zatrzasnął drzwi.
Trzymaj to dla siebie. Więc mówisz, że nie dawałem wystarczająco dużo
Takie jest życie i jest trudne. But you know it ' s still on you
Założę się, że te usta smakują jak zdrada.
Jest powód, dla którego wciąż tu jesteś.
To staje się coraz wyraźniejsze z każdą minutą.
Założę się, że twój pocałunek smakuje jak trucizna.
Ale to trzyma wszystkich chłopców na ulicy.
Oh so interested and weak yeah
Słuchaj, jeśli zobaczysz, że dziewczyna nadchodzi.
You better hit the ground running away
Ale wiem, że jeśli jesteś bardziej niż prawdopodobne, jak ja
Wtedy spróbujesz nauczyć się tego na własnej skórze.
Założę się, że te usta smakują jak zdrada.
Jest powód, dla którego wciąż tu jesteś.
To staje się coraz wyraźniejsze z każdą minutą.
Założę się, że twój pocałunek smakuje jak trucizna.
Ale to trzyma wszystkich chłopców na ulicy.
Oh so interested and weak yeah