Schacht — Strand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strand", wykonawca: Schacht.
Tekst piosenki
In ihrem Haar fand ich ein fremdes Lachen
Wahr wird Falsch und Falsch wird Wahr
Da, wo die schwarzen Raben wachen
In dem schwarzen Rabenhaar
Das Leuchten ihrer Augen
Es versank zischend im Meer
Ich muss es Schatten weinend klagen
Denn die Sonne scheint nicht mehr
Nicht mehr
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Winkt das Lied der falschen Lippen
Kratz es ab von meiner Haut
Der Wind schweigt in den Klippen
Auch vom Grauen er kein Laut
Nun will auch ich in’s Wasser geh’n
Doch keine Kühlung bringt das Meer
Ich kann den Strand von Ferne sehen
Doch die Raben sind nicht mehr
Nicht mehr
(Raben warten auf den, auf den Klippen
Wie schwarze Tränen im, im Sand
Raben warten auf den, auf den Klippen
Wie schwarze Tränen im, im Sand)
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ein Lied hat mich erschlagen
Ein Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Die das Lied mir sang
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Die das Lied mir sang
Im Lichte sie als Rangemnass am Strand
Einen Kuss will ich ihr geben
Letzter Gruß den toten Lippen
In der Tiefe find ich sie
Im dunklen Seelen Saale
Stilles Leben in den Beinen
Kleine sechzehn Unterrippen
Fern der Strand, die Raben schweigen
An den Strand komm ich nicht mehr
Nicht mehr
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Immer und immer fort
Ihr Lied tönt nun im Meerestal
Flüstert da jemand Mord
Mord!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jej włosach znalazłem czyjś śmiech
Prawda staje się fałszywa, a fałsz staje się prawdą
Tam, gdzie strażnik czarne wrony
W czarnych Kruczych włosach
Blask jej oczu
Z sykiem tonął w morzu
Muszę narzekać cienie płaczu
Ponieważ słońce już nie świeci
Już nie
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Wzdryga się pieśń fałszywych ust
Oczyść go z mojej skóry
Wiatr milczy w skałach
Nawet z przerażenia nie jest głośno
Teraz też chcę iść do wody
Ale morze nie przynosi żadnego chłodzenia
Widzę plażę z daleka.
Ale Wrony już nie
Już nie
(Wrony czekają na urwiska
Jak czarne łzy w, w piasku
Wrony czekają na urwiska
Jak czarne łzy w, w piasku)
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Piosenka mnie uderzyła
Piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Która zaśpiewała mi piosenkę.
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Która zaśpiewała mi piosenkę.
W świetle ona jest jak Rangemnass na plaży
Pocałunek chcę jej dać
Ostatnie powitanie dla martwych warg
W głębi ich znajduję
W ciemnej sali duszy
Ciche życie w nogach
Małe szesnaście dolnych żeber
Daleko Plaża, kruki milczą
Nie przyjdę już na plażę.
Już nie
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Zawsze i zawsze trwa
Jej piosenka brzmi teraz w dolinie morskiej
Szepcze tam ktoś morderstwo
Morderstwo!