Schiller — Der Tag... Du bist erwacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Tag... Du bist erwacht", wykonawca: Schiller.
Tekst piosenki
Day & Night
Der Tag… Du bist erwacht
Du bist erwacht
mit aller kraft mit grosser macht
in aller pracht leben wächst
für dich und mich
im sonnenlicht
belebende wärme umhüllt meinen körper sanfte besinnung erblüht wieder neu
schmetterlingsflügel
schneeflockentanz lockende winder in kleiner distanz
duftende blüten in meiner hand tautropfen schimmern
seidiger glanz ich atme dein verlangen ein
lass hoffnung rein
tag aus tag ein welches glück birgst du in dir
heut und hier ein blick zurück, bevor du dich davon bewegst
heimlich entschwebst bevor du schläfst
dein hauch verweht schmetterlingsflügel
schneeflockentanz … spür ich noch
den hellen schein lösch dein licht und schlafe ein das letzte glimmen lischt
vergangenes verwischt morgen schon wirst du neu geboren sanfte besinnung
erblüht wieder neu schmetterlingsflügel
schneeflockentanz …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Day & Night
Dzień... Obudziłeś się.
Obudziłeś się.
z całą mocą z wielką mocą
w całej okazałości życie rośnie
dla Ciebie i dla mnie.
w słońcu
Ożywcze ciepło otacza moje ciało delikatna refleksja znów kwitnie na nowo
skrzydła motyla
taniec płatki śniegu przynęty winder w niewielkiej odległości
pachnące kwiaty w mojej dłoni krople rosy migoczą
jedwabisty połysk wdycham twoje pragnienie
wpuść nadzieję
dzień z dnia jakie szczęście kryjesz w sobie
dzisiaj i tutaj spójrz wstecz, zanim się od niego odsuniesz
potajemnie decyduj przed snem
twoja podpowiedź powiewa skrzydła motyla
płatki śniegu taniec ... czuję jeszcze
jasny blask zgaś światło i Uśpij ostatni blask
przeszłość jest zamazana jutro już urodzisz się na nowo delikatna refleksja
nowe skrzydła motyla rozkwitły ponownie
taniec płatków śniegu …