Schlafes Bruder — Abendland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abendland", wykonawca: Schlafes Bruder.
Tekst piosenki
Wo die Berge aus Sand gebaut
Wo Träume und Wünsche spiegeln
Die Glut deine Haut versengt
Und keine Vögel fliegen
Wo Freiheit im Geist
Und Völker friedlich vereint
Dorthin zogen wir aus
Mit einem Kreuz in der Hand
Abendland
Purpurne Flüsse im Wüstenland
Kleben wie Pech, ertränken den Verstand
Lieblose Augen verfolgen mich
Stumme Schreie verdammen und verfluchen mich
Abendland
Ich sterbe, ich sterbe
Kalter Hauch mein Herz berührt
Ich ertrinke, versinke im Meer
Dunkelheit mich entführt
Nimm mich, Herr, nimm mich
Nimm mich zu dir für einen Augenblick
Zeig mir die Wahrheit
Und schenk mir mein Leben zurück
Scham und Mitleid bekriegen mich
Ein Schattenheer gebeugt
Begleitet mich
Am Firmament ein Engel winkt
Himmel schallend uns Lieder
Aus der Heimat singt
In weiter Ferne ein Strand
Spiegelt Hoffnung im Sand
Abendland
Ich sterbe, ich sterbe
Der Tod fällt aus meiner Hand
Ich ertrinke, versinke
Im Blut für dieses heilige Land
Occidens te saluto ave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie góry są zbudowane z piasku, gdzie marzenia i pragnienia odzwierciedlają węgle twoja skóra jest opalona i nie latają ptaki, gdzie wolność w duchu i narody spokojnie połączone tam wyszliśmy z krzyżem w ręku Wieczorne kraj Purpurowe rzeki w pustynnym kraju wystają, jak pech, tonący umysł ненаглядные oczy prześladują mnie nieme krzyki cholera i klątwa mnie wieczorne Ziemia umieram, umieram zimny dotyk moje serce dotyka mnie, tonę, tonę w morzu ciemność porwała mnie, weź mnie, Panie, weź mnie do siebie na chwilę pokaż mi prawdę i oddaj mi Moje życie, aby przywrócić wstyd i żal mnie pochylony cień morze towarzyszy mi na niebie anioł macha powietrzu dźwięk śpiewa nam piosenki z domu z dala plaża odzwierciedla nadzieję w piasku Wieczorne kraj umieram, umieram śmierć wypada z mojej ręki tonę, tonę we krwi dla tej świętej ziemi Occidens te saluto Ave