Schlafes Bruder — Aus Mutters Schoss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aus Mutters Schoss", wykonawca: Schlafes Bruder.
Tekst piosenki
Von Anbeginn bin ich, bin Thanatos,
nicht der einzige König unter der Erde.
Als der Mensch kam und grub,
entdeckte er die Macht des Erdenbluts.
Blut und Kreuze sprach er heilig, Monde und Steine auch.
Aber Steine wurden zu Sand
und Monde verschlang die Finsternis.
Die Öfen lodern weiter
und in den Schmieden spricht der Hammer immerfort.
Es ist die Zeit des Feuers und Schwefels,
voll Glut und Kampfgeschrei,
da ich grimmig aus der Erde Schoß steige,
in den Trümmern zu plüdern, was übrig ist.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od samego początku ja, Thanatos, nie jestem jedynym królem pod ziemią.
Kiedy człowiek przyszedł i zakopał, odkrył moc ziemskiej krwi.
Krew i krzyże mówił Święte, księżyce i kamienie też.
Ale kamienie zamieniły się w piasek, a Księżyce pochłonęły ciemność.
Piece nadal płoną, a w kuźni ciągle mówi młot.
Jest to czas ognia i siarki, pełen węgli i bojowych okrzyków, kiedy ponuro wynurzam się z ziemi, by splądrować w gruzach to, co zostało.