Schlafes Bruder — Vom Kelch der Unsterblichkeit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vom Kelch der Unsterblichkeit", wykonawca: Schlafes Bruder.

Tekst piosenki

Halt ein, Templer, stolzer Streiter!
Bist du rein und Muts genug?
Hast du in Ehren gehalten den Geist von Avalon?
Für wen hat der Stahl
deines weit gerühmten Schwerts gefochten,
für wen das Eisen deiner Rüstung die Feinde geblendet?
Für Kirche und Klerus, oder für jene uralte Legende?
Älter und geweihter, als was ein Papst entfesseln konnte,
von einer Küste zur andern.
Bist du würdig, so will ich warten,
bis der letzte Tropfen deines Blutes
in den Kelch der Unsterblichkeit geflossen ist.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stój, templariuszu, dumnym kłótniku!
Jesteś czysty i męski?
Zachowałeś Ducha Avalonu?
Dla kogo stal twojego wielce chwalebnego miecza, dla kogo żelazo twojej zbroi oślepiło wrogów?
Dla Kościoła i duchowieństwa, czy dla tej starożytnej legendy?
Starszy i bardziej konsekrowany niż to, co papież mógł rozwiązać, z jednego brzegu na drugi.
Jeśli jesteś godny, będę czekał, aż ostatnia kropla twojej krwi spłynie do kielicha nieśmiertelności.