Schmoxx — Scared to Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scared to Be Alone", wykonawca: Schmoxx.
Tekst piosenki
i Asked my woman what could I do
To make her happy and to keep her true
She Said only one thing I want from you
Is a little bitty piece of that big bamboo
She want the big bamboo, always long
The big bamboo grows so bold and strong
The big bamboo stands so straight and tall
The big bamboo pleases one and all
Gave my lady a sugar cane
Sweets to the sweet I did explain
Gave it back to my surprise
Said she liked the flavor but not the size
Repeat Gave my lady two coconuts
She said to me this is ok, but
I know you want to be nice to me
But what good are the nuts without the bamboo tree
Repeat Gave my lady a banana plant
She said to me this is elegant
It’s much to nice to go to waste
Cause it’s much too soft to suit my taste
Repeat i Knew a China man named Lip Long Lo
He went and married down in Mexico
His wife divorce him very quick
Because she want bamboo and not a ousy chop stick
Tłumaczenie tekstu piosenki
zapytałem moją kobietę, co mogę zrobić.
Aby ją uszczęśliwić i zachować jej wierność
Powiedziała tylko jedno, czego chcę od Ciebie.
To mały kawałek tego wielkiego bambusa.
Ona chce wielki bambus, zawsze długi
Wielki bambus rośnie tak śmiały i silny
Wielki bambus stoi tak prosto i wysoko
Wielki bambusprzypisy
"Gave my lady a sugar cane"
Sweets to the sweet I did explain
Oddałem ku zaskoczeniu.
Powiedziała, że lubi smak, ale nie rozmiar.
Repeat Gave my lady two coconuts
Powiedziała, że to w porządku, ale ...
Wiem, że chcesz być dla mnie miły.
Ale po co są orzechy bez drzewa bambusowego?
Repeat Gave my lady a banana plant
Powiedziała, że to eleganckie.
To zbyt miłe, by się zmarnować.
Bo jest zbyt miękki, by pasował do mojego gustu.
Powtarzam, znałem Chińczyka o nazwisku Lip Long Lo.
Ożenił się w Meksyku.
Żona szybko się z nim rozwiodła.
Bo ona chce bambusa, a nie ousy chop kij.