Schnuffel — Kuschelzoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuschelzoo", wykonawca: Schnuffel.
Tekst piosenki
Komm, wir gehen heut mal
durch den Kuschelzoo.
Dort gibt's viele Tiere,
wie sonst nirgendwo.
Der Pinguin liebt Eis,
der Strauß mag's lieber heiß,
das Dromedar ist extra
aus der Wüste angereist.
Hoppeldi, hoppeldo,
ich hoppel durch den Kuschelzoo.
Hier gehör ich hin,
weil ich so kuschlig bin.
Hoppeldi, hoppeldo
ich hoppel durch den Kuschelzoo.
Kommst du mal zu mir,
denn es ist so kuschlig hier.
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
durch den Kuschelzoo.
Elefantenbabies oder Kängurus,
alle sind so kuschelig,
ja, sogar die Gnus.
Das Bärenjunge sitzt
und blinzelt ganz verschmitzt,
doch ich bin auch so kuschelig
und eben so gewitzt.
Hoppeldi, hoppeldo,
ich hoppel durch den Kuschelzoo...
Fühlst du dich mal traurig,
niemand denkt an dich.
Komm doch in den Kuschelzoo
und ich kuschel dich.
Komm, ich halt dich fest,
wenn du dich halten lässt,
dann zeig ich meine Wuschelohren
und mein Kuschelnest.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, idziemy dzisiaj.
przez docisk Zoo.
Jest tam dużo zwierząt,
jak nigdzie indziej.
Pingwin lubi lody,
bukiet kocha gorąco,
Camel extra
przybyłem z pustyni.
Hoppeldi, hoppeldo,
przeskakuję przez zoo dociskowe.
Tutaj należę,
bo jestem taki miły.
Hoppeldi, hoppeldo
przeskakuję przez zoo dociskowe.
Przyjdziesz do mnie.,
bo tu jest tak przytulnie.
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
przez docisk Zoo.
Dzieci-słonie lub kangury,
wszystko jest takie przytulne,
tak, nawet GNU.
Miś siedzi
i mruga bardzo chytrze,
ale ja też jestem taki miły
tylko żartowałem.
Hoppeldi, hoppeldo,
przeskakuję przez zoo dociskowe...
Czujesz się smutny.,
nikt o tobie nie myśli.
Przyjdź do zoo
i obejmuję Cię.
Chodź, potrzymam Cię.,
jeśli pozwolisz sobie na utrzymanie,
następnie pokazuję moje uszy do mycia
i moje przytulne gniazdko.