School for the Dead — The Wichita Train Whistle Sings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wichita Train Whistle Sings", wykonawca: School for the Dead.
Tekst piosenki
How in the world can a boy meet a girl
That’s as good a girl as his best friend’s girl
And how in this life can a man take a wife
That’s as good a wife as his best friend’s wife
You consider all my questions
And you offer some suggestions
Well maybe my best chance is just to wait and see
There’s a girl I tried to look-up
And she said we cannot hook-up
With all the energy it took up
Can’t someone please tell me
How in the world can a boy meet a girl
That’s as good a girl as his best friend’s girl
And how in this life can a man take a wife
That’s as good a wife as his best friend’s wife
So I had a little respite
And I became quite desperate
Listening to Mike Nesmith
The Wichita Train Whistle Sings
Everybody’s walking somewhere
And everybody’s stalking someone
And everybody’s talking
But no one says a thing
About
How in the world a boy can meet a girl
That’s as good a girl as his best friend’s girl
And how in this life can a man take a wife
That’s as good a wife as his best friend’s wife
We don’t know
We don’t know
We don’t know
How in the world a boy can meet a girl
That’s as good a girl as his best friend’s girl
And how in this life can a man take a wife
That’s as good a wife as his best friend’s wife
Everybody’s talking
But no one says a thing
The Wichita Train Whistle Sings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak na świecie chłopak może spotkać dziewczynę
To tak dobra dziewczyna jak dziewczyna jego najlepszego przyjaciela.
I jak w tym życiu mężczyzna może wziąć żonę
To tak dobra żona jak żona jego najlepszego przyjaciela.
Rozważasz wszystkie moje pytania.
I proponujesz kilka sugestii.
Może moja najlepsza szansa to poczekać i zobaczyć
Jest pewna dziewczyna, którą próbowałem sprawdzić.
Powiedziała, że nie możemy się spotykać.
/ Align = "left" /
Czy ktoś może mi powiedzieć?
Jak na świecie chłopak może spotkać dziewczynę
To tak dobra dziewczyna jak dziewczyna jego najlepszego przyjaciela.
I jak w tym życiu mężczyzna może wziąć żonę
To tak dobra żona jak żona jego najlepszego przyjaciela.
Więc miałem trochę wytchnienia.
Stałem się zdesperowany.
Mike Nesmith
"Wichita Train Whistle Sings"
Everybody ' s walk somewhere
I każdy kogoś prześladuje.
# And everybody ' s talking #
Ale nikt nic nie mówi.
O programie
How in the world a boy can meet a girl
To tak dobra dziewczyna jak dziewczyna jego najlepszego przyjaciela.
I jak w tym życiu mężczyzna może wziąć żonę
To tak dobra żona jak żona jego najlepszego przyjaciela.
Nie wiemy.
Nie wiemy.
Nie wiemy.
How in the world a boy can meet a girl
To tak dobra dziewczyna jak dziewczyna jego najlepszego przyjaciela.
I jak w tym życiu mężczyzna może wziąć żonę
To tak dobra żona jak żona jego najlepszego przyjaciela.
Everybody ' s talking
Ale nikt nic nie mówi.
"Wichita Train Whistle Sings"