Schoolyard Heroes — Dude, Where's My Skin? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dude, Where's My Skin?", wykonawca: Schoolyard Heroes.
Tekst piosenki
Take off your skin and dance with me cut out your tongue and sing for me burn out your eyes in effigy baby
scream out your heart in agony
Life is becoming a nightmare sequence
haunted by their cheap lipstick smiles
flesh decorations for teenage collections
you are just trying to hard now
You’re so dead to me
I want to see you suffering for me You’re so dead to me
I want to see you suffering for me Take off your skin and dance with me cut out your tongue and sing for me I know that you’d do anything
just to sink your teeth right into me Death calls the insects crawl out the hole in your face
where the lies poured out your life is destroyed
you are thirsting for violence the ghosts you created are calling you out
You’re so dead to me
I want to see you suffering for me You’re so dead to me
I want to see you suffering for me Take off your skin and dance with me cut out your tongue and sing for me I know that you’d do anything just to sink your teeth right into me Stare to the heavens the body parts gather
these lovely cadavers will block out the light
the total eclipse of the heartless
my dear watch the world disappear right in front of your eyes
watch the world disappear right before your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmij ze mnie skórę i tańcz ze mną, Wytnij język i śpiewaj dla mnie, wypal oczy w Kukle, dziecinko.
scream out your heart in agony
Life is becoming a nightmare sequence
/ align = "left" /
dekoracje wnętrz do kolekcji nastolatek
po prostu się starasz.
Jesteś dla mnie taka Martwa.
Chcę widzieć, jak cierpisz dla mnie. jesteś dla mnie taka Martwa.
Chcę widzieć, jak cierpisz za mnie. zdejmij ze mnie skórę i tańcz ze mną. odetnij język i zaśpiewaj dla mnie.
tylko po to, żeby zatopić we mnie zęby, śmierć wzywa insekty, by wypełzły z twojej twarzy.
gdzie kłamstwa wylały się Twoje życie jest zniszczone
pragniesz przemocy duchy, które stworzyłeś, wzywają cię.
Jesteś dla mnie taka Martwa.
Chcę widzieć, jak cierpisz dla mnie. jesteś dla mnie taka Martwa.
Chcę widzieć, jak cierpisz za mnie, zdejmij ze mnie skórę i tańcz ze mną, wyciąć język i zaśpiewać dla mnie. Wiem, że zrobiłbyś wszystko, tylko po to, by zatopić zęby prosto we mnie.
te śliczne zwłoki zablokują światło.
the total eclipse of the heartless
moja droga patrz jak świat znika na twoich oczach
patrz, jak świat znika na twoich oczach.