Schoolyard Heroes — Nothing Cleanses Quite Like Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Cleanses Quite Like Fire", wykonawca: Schoolyard Heroes.
Tekst piosenki
This is the worst of wounds
My soul blisters like your skin
This is a call to arms
Knives have started sharpening themselves
I’ve told you this before
Boards and nails won’t stop the flames
Your looks will scorch the earth
As if to say that you are mine again
This is my taped confession
My nervous voice will hurt us all the same
Remind me of nothing
Corpse charades
Dare you speak my name
Re-dress bullet holes
Your medicine is useless
Isolation necessity
Nothing cleanses quite like fire
Nothing cleanses quite like fire
Don’t scream
Your worthless calls will draw attention
To Me
I’ll make you mine
Don’t scream
Your story’s marred with bad intentions
For me
I’ll make you mine
Look at me Lie to me Honestly?
We’re enemies
Taste the color red blood like prison wine
Know these awful things
You don’t have much time
Burning
Your cold heart is burning
Your whole world is burning
All the kids are burning
Your whole world is burning
Your cold heart is burning
Your whole world is burning
All the kids are burning
Your whole world is burning now
Nothing cleanses quite like fire
You’ll bleed
It’s hacking at your guilty conscience
You’ll see
I’ll make you mine
Don’t scream
Your worthless calls will draw attention
To Me
I’ll make you mine
I’ve got to let you know
Infection overgrown
If they could see you now
Your thoughts are leaking out
We’ve got to let them know
Our skin is growing old
Brush the dust off from your soul
Yours and mine were bought and sold
Look at me Lie to me Honestly?
We’re enemies
Teenage obsessions
Taped confessions
These will hurt us all the same
Have you tasted poison like this
Dare you speak my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
To najgorsza z ran.
Moja dusza pęcznieje jak twoja skóra
To wezwanie do broni.
Noże zaczęły się ostrzyć
Już ci to mówiłem.
Deski i gwoździe nie zatrzymają płomieni
Twój wygląd spali ziemię
Jakby powiedzieć, że znów jesteś moja.
To moje nagrane wyznanie.
Mój nerwowy głos skrzywdzi nas wszystkich.
Nic mi nie przypomina.
Corpse charades
Dare you speak my name
/ Align = "left" /
Twoje lekarstwo jest bezużyteczne.
Konieczność izolacji
Nic tak nie oczyszcza jak ogień
Nic tak nie oczyszcza jak ogień
Nie krzycz.
Twoje bezwartościowe rozmowy przyciągną uwagę.
To Me
"I' ll make you mine"
Nie krzycz.
Twoja historia jest splamiona złymi intencjami.
Dla mnie
"I' ll make you mine"
Spójrz na mnie, okłamujesz mnie szczerze?
Jesteśmy wrogami.
Smakować kolor czerwonej krwi jak więzienne wino
Wiedz te okropne rzeczy.
Nie masz dużo czasu.
Spalanie
Twoje zimne serce płonie
Cały twój świat płonie
Wszystkie dzieci płoną
Cały twój świat płonie
Twoje zimne serce płonie
Cały twój świat płonie
Wszystkie dzieci płoną
Cały twój świat płonie
Nic tak nie oczyszcza jak ogień
You ' ll bleed
To włamanie do twojego sumienia.
Zobaczysz.
"I' ll make you mine"
Nie krzycz.
Twoje bezwartościowe rozmowy przyciągną uwagę.
To Me
"I' ll make you mine"
I ' ve got to let you know
Zakażenie przerośnięte
Gdyby mogli cię teraz zobaczyć
Twoje myśli wyciekają
Musimy dać im znać.
Nasza skóra się starzeje.
Otrzyj pył z duszy
Twoje i moje zostały kupione i sprzedane.
Spójrz na mnie, okłamujesz mnie szczerze?
Jesteśmy wrogami.
Teenage obsessions
Taped confessions
/ Align = "left" /
Próbowałeś takiej trucizny?
Dare you speak my name