Schoolyard Heroes — Violence Is All The Rage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violence Is All The Rage", wykonawca: Schoolyard Heroes.
Tekst piosenki
Let me introduce you to your nightmare
Jet black a sparkle in her eyes
Neither girl nor a woman but a demon in the flesh now
Blood red her lips are homicide
You set it to burn. You set it to life.
You’re screaming out, but no one’s listening
We’re burning alive. We’re burning tonight.
Inside your wicked heart’s still beating
I want you
Lie to me tonight
Oh my pretty one
Your falling in love, your falling in love
It’s tearing me up, your falling in…
You’re saying everything I want to hear
Poison words are dripping in my ear
Blood thirsty, speaking tongues of deception
I can tell when you hold me near
Your innocent lines, your violent eyes
Your hiding diamonds in your pockets
You sever the lines, you sever the ties
Darling, there’s no way to stop you now
I want you
Lie to me tonight
Oh my pretty one
Your falling in love, your falling in love
It’s tearing me up, your falling in…
The dirtiest smiles, caressing our eyes
We’re coming back for all your children
We’re burning alive
We’re burning tonight
We’re screaming out, but no one’s listening
I want you
Lie to me tonight
Oh my pretty one
Your falling in love, your falling in love
It’s tearing me up, your falling in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że przedstawię ci twój koszmar.
Jet black a sparkle in her eyes
Ani dziewczyna, ani kobieta, ale demon w ciele.
"Blood red her lips are homicide"
Podpaliłeś go. Przywróciłeś go do życia.
Krzyczysz, ale nikt nie słucha.
Płoniemy żywcem. Dziś płoniemy.
W środku twe nikczemne serce wciąż bije
I want you
Lie to me tonight
Oh my pretty one
* Twoje zakochanie, Twoje zakochanie *
* It ' s tearing me up, your falling in * …
Mówisz wszystko, co chcę usłyszeć.
Zatrute słowa kapią mi do ucha.
Spragniony krwi, mówiący językami oszustwa
I can tell when you hold me near
Twoje niewinne linie, Twoje gwałtowne Oczy
Twoje ukryte diamenty w kieszeniach
Zrywasz linie, zrywasz więzi.
Kochanie, nie ma sposobu, żeby cię powstrzymać.
I want you
Lie to me tonight
Oh my pretty one
* Twoje zakochanie, Twoje zakochanie *
* It ' s tearing me up, your falling in * …
Najbrudniejsze uśmiechy, pieszczące nasze oczy
Wrócimy po wszystkie twoje dzieci.
We ' re burning alive
We ' re burning tonight
Krzyczymy, ale nikt nie słucha.
I want you
Lie to me tonight
Oh my pretty one
* Twoje zakochanie, Twoje zakochanie *
* It ' s tearing me up, your falling in love *