Schrottgrenze — Wie ein Geist, bloß immer da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie ein Geist, bloß immer da", wykonawca: Schrottgrenze.
Tekst piosenki
Ich suche nach Gesichtern
Tiefer in das Zelluloid hinein
Verlier Gestalt in allen Farben
Das muss der Sieg der Teilchen sein
Ich rausche mit den Spuren
Grüße Kerne, feiere die Geschwindigkeit
Nichts ist auf der Flucht
Die Welt der Kleinen nimmt sich Zeit
Und ich kenne keine Angst
Ich habe wirklich keine Angst
Bin wie ein Geist bloß immer da
Wer immer mir das Leben gab
Was immer da noch kommt
Ich suche nach Gestalten
Hier müssen doch noch Pflanzen sein
Ich wachse durch die Tundren
Die Flora lässt mich nie allein
In Spalten, Adern und Kanäle
In allen Dingen kann ich sein
Ein Leben ohne Ende
Jeder Tag ist der jüngste Tag
Und ich kenne keine Angst
Ich habe wirklich keine Angst
Bin wie ein Geist bloß immer da
Harre der Dinge Jahr für Jahr
Was immer da noch kommt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam twarzy
Głębiej w celuloid
Stracić kształt we wszystkich kolorach
To powinno być zwycięstwo cząstek
Ścigam się po śladach.
Cześć rdzenie, świętuj prędkość
Nic nie jest w biegu
Świat małych w pośpiechu
I nie znam strachu
Naprawdę się nie boję.
Jestem jak duch, zawsze tam
Ktokolwiek dał mi życie.
Co zawsze przychodzi jak jeszcze
Szukam kształtów
Nadal powinny tu być rośliny.
Dorastam w tundrze
Flora nigdy nie zostawia mnie w spokoju
W szczelinach, żyłach i kanałach
We wszystkim mogę być
Życie bez końca
Każdy dzień jest dniem sądu
I nie znam strachu
Naprawdę się nie boję.
Jestem jak duch, zawsze tam
Surowość rzeczy z roku na rok
Co zawsze przychodzi jak jeszcze