Schürzenjäger — Auf einmal warst Du da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf einmal warst Du da", wykonawca: Schürzenjäger.
Tekst piosenki
Vor der Tür zu meinem Herzen
Hab’n die Fahnen auf Halbmast geweht
'S Paradies hat sich mitten im Sommer in 'n Winterschlaf g’legt
Der Baum meines Lebens hat seine Blätter verlor’n
Sag’s schneit in meiner Seele und i bin fast daran erfror’n
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Auf einmal warst du da
Und die Erde hat sich weiterdreht
I hab' nie an Wunder g’laubt
Doch heut hab' i eines erlebt
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Manche glauben an Engel
Wenn’s die gibt, dann musst du einer sein
Aus 'm Berg von Problemen da machst du an kleinen Kieselstein
Am Baum meines Lebens wächst a ganz neuer Zweig
Irgendwann ist wieder Sommer
A Sommer, der für immer bleibt
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Auf einmal warst du da
Und die Erde hat sich weiterdreht
I hab' nie an Wunder g’laubt
Doch heut hab' i eines erlebt
I hab' nie an Wunder g’laubt
Doch heut hab' i eines erlebt
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Auf einmal warst du da…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za drzwiami do mojego serca
Hab ' n rzuci flagi na pół masztu
Raj uśpił się w środku lata.
Drzewo mojego życia straciło liście
Powiedz, że śnieg jest w mojej duszy i prawie zamarzłem przez to
Kiedyś tam byłeś.
Podobnie jak odpowiedź na modlitwę A.
Kiedyś tam byłeś.
A ziemia wciąż się kręciła
Nigdy nie myślałem o cudach.
Ale dzisiaj doświadczyłem jednego
Kiedyś tam byłeś.
Podobnie jak odpowiedź na modlitwę A.
Niektórzy wierzą w anioły
Jeśli tak, to musisz być jednym z nich.
Z góry problemów, ponieważ robisz na małym Kamyku
Na drzewie mojego życia rośnie zupełnie nowa gałąź
Gdzieś znowu lato
Lato, które na zawsze pozostanie
Kiedyś tam byłeś.
Podobnie jak odpowiedź na modlitwę A.
Kiedyś tam byłeś.
A ziemia wciąż się kręciła
Nigdy nie myślałem o cudach.
Ale dzisiaj doświadczyłem jednego
Nigdy nie myślałem o cudach.
Ale dzisiaj doświadczyłem jednego
Kiedyś tam byłeś.
Podobnie jak odpowiedź na modlitwę A.
Kiedyś tam byłeś.…