Schürzenjäger — Koane Mädels nirgendwo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Koane Mädels nirgendwo", wykonawca: Schürzenjäger.
Tekst piosenki
Ob in München oder Hamburg
In Zürich oder Wien
Koane Mädels nirgendwo
Die ma net lieb’n
Wo immer wir a woar’n
Wohin ma weiterzieh’n
Koa Mädel, bei dem wir net so gern blieb’n
Ob blonde, ob brünette
Unscheinbare und adrette
Koane Mädels nirgendwo, die ma net lieb’n
Ob’s elegant san oder schlurfig
Flach san oder kurfig
Koane Mädels nirgendwo, die ma net lieb’n
Wie immer sie a aussehn
S' gibt nix Schönres, als a Frau sehn
Ja wir stehn halt auf die Mädels aus Prinzip
Drum müÃ? ma streng vermeid’n
Uns für oane zu entscheid’n
Denn irgendwie san’s alle unser Typ
Ob in München oder Hamburg …
Ob sie treu san, ob sie scheu san
Wohlerzog’n und ganz zart
Oder eher genau das Gegenteil
Ob’s mit liebevollem Zutun
Unsrem Körper gut tun
Oder a nur unsrem Seelenheil
Ob’s no grün oder perfekt san
An nett’n Dialekt ham
An unentdeckt’n Fleck no irgendwo
Ob’s cool san oder heiÃ?
Ob’s laut san oder leis'
An jed’n Mädel is was be 'sondres dran
Ob in München oder Hamburg…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to w Monachium czy Hamburgu
W Zurychu lub Wiedniu
Koane dziewczyny nigdzie
Ma net lieb'n
Gdziekolwiek jesteśmy a woar ' n
Gdzie iść dalej ma
Coa dziewczyna, z którą tak bardzo chcieliśmy zostać
Czy blondynka, czy brunetka
Nijakie i schludne
Koane dziewczyny nigdzie, którzy kochają ma net ' n
Czy to elegancki San lub Shuffle
Płaskie lub San kurfig
Koane dziewczyny nigdzie, którzy kochają ma net ' n
/ Align = "left" /
S ' nie ma nic pięknego jak kobieta zobaczyć
Tak, stoimy na dziewczynach z zasady
Drum mü� Maurice vermeid ' n
Nam dla oane do entscheid ' n
Ponieważ w jakiś sposób Sun jest naszym Chłopakiem
Czy to w Monachium czy Hamburgu …
Czy jesteś wierny San, czy jesteś nieśmiały San
Dobrze wychowany i bardzo delikatny
Lub raczej wręcz przeciwnie
Czy z miłością
Nasze ciało zrobić dobrze
Lub tylko nasze duchowe zbawienie
Czy to zielony, czy doskonały San
Na nett ' n dialekt Ham
W niezauważonym miejscu nie ma gdzieś
- Super San czy Hai?
Czy według San, czy Leisa
Na jed 'N dziewczyna że is be' sondres Kolejka
Czy to w Monachium czy Hamburgu…