Scissor Sisters — Inevitable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inevitable", wykonawca: Scissor Sisters.
Tekst piosenki
Cause on any given day it’s been a hurricane
Knocking down my power lines
Shaking my foundation
Breaking all my window panes
I’ll build again and I’ll send you a letter
Self-addressed so you know
Exactly where to go Please don’t reply, just arrive
With the future in your eyes I adore
Show me what they’re for
This is inevitable, oh When will you believe
This is inevitable, oh Time may turn the leaves
It’s so inevitable that we Will eventually see
Another spring again
On that you can depend
Somebody thinks they won a lifetime
In your sun
Fancy restaurants, cocaine nights
Thinking you’re the one
To give him every touch
But I know so much better
It’s a matter of a moment
Til you break into a run
You’re gonna try with all your might
To forget
But like a ghost I appear
To whisper in your ear
Then I’ll see you smile
As you dial all the numbers
Memorized, filed away
For this very day
This is inevitable, oh When will you believe
This is inevitable, oh Time may turn the leaves
But it’s inevitable that we Will eventually see
Another spring again
On that you can depend
This is inevitable, oh As long as we still breathe
This is inevitable, oh The tide may move the sea
But it’s inevitable that we Will eventually see
These waters rise again
On that you can depend
You can try to deny it baby
You can try, you can try
You can try to deny it baby
You can try your best
This is inevitable, oh When will you believe
This is inevitable, oh Time may turn the leaves
But it’s inevitable that we Will eventually see
Another spring again
On that you can depend
This is inevitable, oh As long as we still breathe
This is inevitable, oh The tide may move the sea
But it’s inevitable that we Will eventually see
These waters rise again
On that you can depend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo każdego dnia to był huragan.
"Knocking down my power lines"
Shaking my foundation
Rozbijam wszystkie szyby.
Zbuduję od nowa i wyślę ci list.
/ Align = "left" /
Nie odpowiadaj, po prostu przyjedź.
Z przyszłością w twoich oczach uwielbiam
Show me what they ' re for
To jest nieuniknione, Oh kiedy w to uwierzysz
To jest nieuniknione, Oh czas może odwrócić liście
To jest tak nieuniknione, że w końcu zobaczymy
Kolejna wiosna
Od tego można zależeć
Somebody think they won a lifetime
In your sun
Eleganckie restauracje, wieczory kokainy
Thinking you ' re the one
By dać mu każdy dotyk
Ale wiem o wiele lepiej.
It ' s a matter of a moment
Til you break into a run
Spróbujesz z całych sił.
To forget
Ale jak duch się pojawiam
To whisper in your ear
Wtedy zobaczę, jak się uśmiechasz.
Jak wykręcisz wszystkie numery
/ Align = "left" /
For this very day
To jest nieuniknione, Oh kiedy w to uwierzysz
To jest nieuniknione, Oh czas może odwrócić liście
Ale to nieuniknione, że w końcu zobaczymy
Kolejna wiosna
Od tego można zależeć
To jest nieuniknione, dopóki wciąż oddychamy
To jest nieuniknione, o przypływ może poruszyć morze
Ale to nieuniknione, że w końcu zobaczymy
These waters rise again
Od tego można zależeć
You can try to deny it baby
You can try, you can try
You can try to deny it baby
Możesz się postarać.
To jest nieuniknione, Oh kiedy w to uwierzysz
To jest nieuniknione, Oh czas może odwrócić liście
Ale to nieuniknione, że w końcu zobaczymy
Kolejna wiosna
Od tego można zależeć
To jest nieuniknione, dopóki wciąż oddychamy
To jest nieuniknione, o przypływ może poruszyć morze
Ale to nieuniknione, że w końcu zobaczymy
These waters rise again
Od tego można zależeć