Scissor Sisters — Isn't It Strange tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn't It Strange", wykonawca: Scissor Sisters.

Tekst piosenki

Well, isn’t is strange that your face is deranged
Yet I love when it laughs and it says my name
Well if you say it again, well it just might hang
And send you a telegram that dances and sings
Singin' la la la
Well isn’t it weird, all the things we feared
How if you’d just disappeared, I’d have to cry a million tears
And if
They can love themselves, they ain’t big enough to crawl
Screamin' why
Climbin', and climbin', and climbin' around
It’s a regular nod, a shake and a smile
That can only express these things that I’m feeling
Such a gas, when we live so fast
Today I’m sad, I’ve got my face in the grass
You can get me there, with your bleach blonde hair
You can pick my fruit, the way and apple picks a pear
Singing la la la
La la la
La la la
La la la

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziwne, że masz obłąkaną twarz.
Ale kocham kiedy się śmieje i mówi moje imię
Jeśli powiesz to jeszcze raz, to może wisieć.
I wysłać Ci telegram, że tańczy i śpiewa
Singin ' la la la
Czy to nie dziwne, wszystkie rzeczy, których się obawialiśmy
Gdybyś po prostu zniknął, musiałbym płakać milion łez.
Oraz jeśli
Mogą kochać siebie, nie są na tyle duże, by się czołgać.
Screamin ' why
Climbin', and climbin', and climbin ' around
To zwykłe skinienie, uścisk i uśmiech.
To może tylko wyrazić to, co czuję.
Taki gaz, gdy żyjemy tak szybko
Dziś jestem smutny, mam twarz w trawie
Możesz mnie tam zabrać, z Twoimi blond włosami.
You can pick my fruit, the way and apple picks a gruszka
Singing la la la
La la la
La la la
La la la